ドイツ人ってなんとなく英語話せそうなイメージもありますが、レストランの店員さんは案外英語ができなかったりします。
日本もそうですが、ウェイターさんて若いアルバイトの人だったりするし、特にドイツの場合は出稼ぎに来ているポーランド人やトルコ人も多いので尚更「英語は二の次」といった扱いなんですね。
好き嫌いがなければいいですが、アレルギーなどでどうしても材料を確認しなきゃいけなかったりとか、会計をひとりひとりにしてほしかったりとか、何気ないコミュニケーションに必要なドイツ語フレーズを載せました。
メニューを見せてもらってもいいですか？
Kann ich die Speisekarte sehen?
支払い別々にしたいんですけど？
Können wir getrennt bezahlen?
ベジタリアン向けの料理はありますか？
Haben Sie vegetarische Gerichte?
おすすめはなんですか？
Was empfehlen Sie?
こちらいただいていいかしら？
Könnte ich dies hier haben, bitte?
辛さはどのくらいですか？
Wie scharf ist das?
冷たい料理はありますか？
Servieren Sie kalte Gerichte?
何かシェアできる料理はありますか？
Gibt es auch ein Gericht, das wir teilen können?
おすすめの前菜を教えてください。
Welche Vorspeisen empfehlen Sie?
食事と一緒にワインをお願いできますか？
Können wir zum Essen eine Flasche Wein haben?
お水をお願いできますか？
Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?
おかわりをお願いできますか？
Kann ich bitte noch eine Portion bekommen?
「本日のメニュー」は何ですか？
Was ist das Menü des Tages für heute?
デザートはありますか？
Haben Sie Desserts?
ワインリストを見せてください。
Könnte ich bitte die Weinliste sehen?
今日のスープは何ですか？
Was ist die Suppe des Tages?
ダイエット中なんですよ。
Ich bin auf Diät.
この料理には何が入っていますか？
Was enthält dieses Gericht?
ナッツ類にアレルギーがあります。
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Nüsseの部分をMilch（牛乳）やEier（たまご）に変えても使えます
グルテンフリーの料理はありますか？
Haben Sie ein glutenfreies Gericht?
肉は入っていますか？
Enthält es Fleisch?
コメント