ロシア語で時間と日付を正確に表現する方法
時間と日付の表現はロシア語学習の基本です。日常会話で頻繁に使用される時間・日付に関するフレーズを、実践的な例文と共にご紹介します。
時刻の表現方法
Который час?（カトルィ チャス？）
意味：今何時ですか？
Сейчас три часа.（セイチャス トリ チャーサ）
意味：今は3時です。
Половина пятого.（パラヴィーナ パターガ）
意味：4時30分です。（5時の半分という言い方）
Двадцать минут шестого.（ドヴァッツァチ ミヌート シェスターガ）
意味：5時20分です。
Четверть десятого.（チェトヴェーチ デシャターガ）
意味：9時15分です。（10時の4分の1という言い方）
曜日の表現
Дни недели（ダニ ネデーリ）
– Понедельник（パニデーリニク）：月曜日
– Вторник（フトラニク）：火曜日
– Среда（スリダ）：水曜日
– Четверг（チェトヴェルク）：木曜日
– Пятница（ピャットニッツァ）：金曜日
– Суббота（スボターラ）：土曜日
– Воскресенье（ヴァスクリセーニエ）：日曜日
Встреча в понедельник в девять часов утра.（フストゥレーチャ フ パニデーリニク フ デヴャーチ チャースフ ウートラ）
意味：月曜日の朝9時に会議があります。
月と季節の表現
Месяцы（メシャッツィ）
– Январь（イニヴァーリ）：1月
– Февраль（フェヴラーリ）：2月
– Март（マルト）：3月
– Апрель（アプリェーリ）：4月
– Май（マイ）：5月
– Июнь（イユーニ）：6月
– Июль（イユーリ）：7月
– Август（アヴグスト）：8月
– Сентябрь（シェンチャーブリ）：9月
– Октябрь（アクチャーブリ）：10月
– Ноябрь（ナヤーブリ）：11月
– Декабрь（ディカーブリ）：12月
Сезоны（シズォーニ）
– Весна（ヴェスナ）：春
– Лето（レータ）：夏
– Осень（オーセニ）：秋
– Зима（ジマ）：冬
День рождения в июле.（デニ ローラジュデーニャ フ イユーレ）
意味：誕生日は7月です。
Зима в России очень холодная.（ジマ フ ラッシイ オーチェニ ホーラドナーヤ）
意味：ロシアの冬はとても寒いです。
相対的な時間表現
Прошлая неделя.（プローシラーヤ ネデーリャ）
意味：先週
Будущий месяц.（ブードゥーシュチ メシャッツ）
意味：来月
Завтра（ザーフトラ）：明日
Вчера（フチェーラ）：昨日
Позавчера（パザフチェーラ）：一昨日
Послезавтра（パスレザーフトラ）：明後日
В следующем году я хочу посетить Москву.（フ スレードゥーユシュチェム ゴドゥ アィ ホチュ パセティーチ マスクヴゥ）
意味：来年モスクワを訪れたいです。
「毎日」「毎週」などの頻度表現
Каждый день（カージドィ デニ）：毎日
Каждую неделю（カージドゥユ ネデーリュ）：毎週
Каждый месяц（カージドィ メシャッツ）：毎月
Каждый год（カージドィ ゴート）：毎年
Я занимаюсь русским языком каждый день.（アィ ザニマーユシ ルースキム ヤズィーコム カージドィ デニ）
意味：私は毎日ロシア語を勉強しています。
コメント