こんにちは。イタリア語学習者の中級から上級にかけて避けて通れないのが CILS、CELI、PLIDA といった公的検定試験です。この記事では、各試験に特化した定番教材と、私が実際に使って効果を感じた対策本をまとめます。
CILS(シエナ外国人大学)の定番対策本
CILS を実施しているのは Siena 県 Via Pantaneto 45 に本部を置く Universita per Stranieri di Siena(1917年創設)です。公式対策本は Guerra Edizioni(Perugia、Via Aldo Manna 25)から出ている Quaderni CILS シリーズがもっとも信頼できます。
Quaderni CILS B1 から C2 まで
たとえば Quaderni CILS Livello B2(2017年改訂版、Maria Grazia Gambini ほか編)は、過去問四回分と解答解説が付いていて、試験の時間配分をつかむのに最適です。わたしは試験の二か月前から一回分を毎週末解き、採点後に間違えた箇所を Anki に入れていました。
Preparazione al CILS シリーズ
Edilingua(Roma、Via Moroianni 65)から出ている Preparazione al CILS B2(Telis Marin 著、2015年)も良い教材です。Edilingua は1996年創業で、Nuovo Progetto italiano という有名な教科書で知られる出版社です。
CELI(ペルージャ外国人大学)対策
CELI を実施するのは Perugia の Palazzo Gallenga(Piazza Fortebraccio 4)にある Universita per Stranieri di Perugia(1921年創立)です。対策本は Guerra Edizioni の Quaderni CELI シリーズが決定版で、とくに Quaderni CELI 3 Livello B2(2018年版、Maria Angela Cernigliaro 著)は本試験と形式が完全に一致しています。
Bonacci の Preparazione CELI
Bonacci Editore(Roma、Via Paolo Mercuri 8、1947年創業、現在は Loescher 傘下)が出している Preparazione al CELI シリーズも良書で、文法解説が丁寧なので独学にも向いています。
PLIDA(ダンテ・アリギエーリ協会)対策
PLIDA は Societa Dante Alighieri(Roma、Piazza Firenze 27、1889年創立)が運営する試験です。公式対策本 PLIDA B2 Preparazione all esame(Alma Edizioni 刊、2014年、Ciro Massimo Naddeo と Chiara Sandri 編)は、リスニング音源がオンラインで入手でき、作文課題の採点例まで載っています。
PLIDA Pratica シリーズ
Alma Edizioni(Firenze、Via dei Cimatori 16、1995年創業)の PLIDA Pratica は、会話試験のロールプレイ例を豊富に収録しており、口頭試験に不安がある人に強くすすめられます。
共通で役立つ文法復習本
どの試験を受けるにしても、Susanna Nocchi 著 Nuova grammatica pratica della lingua italiana(Alma Edizioni、2011年)は基礎固めに最適です。練習問題が豊富で、巻末に解答が付いています。わたしは毎日30分、この本の一章ずつを復習しながら対策本と併用していました。
模擬試験サービスの活用
オンラインでは italki の講師に模擬面接を頼むのが効果的です。Siena 大学と Perugia 大学の公式サイトでは、各レベルのサンプル問題が無料で公開されているので、必ずダウンロードして解いておきましょう。
試験当日までのスケジュール例
わたしが CILS C1 を受けたときは、三か月前から週五時間、試験一か月前から週十時間という配分で臨みました。過去問を通しで解くのは週末にまとめ、平日は弱点分野を集中的にやる形式がおすすめです。
リスニング対策に使える音源教材
RAI Radio 3 の Fahrenheit(月曜から金曜の15時ごろ放送)は、文学や文化の話題を中心に丁寧な発音で話される番組で、上級リスニング対策に最適です。RAI の本社は Roma の Viale Mazzini 14 にあり、1954年から公共放送を続けています。Podcast アプリから過去回が無料で聴けるので、移動中に流しっぱなしにしておくだけでも耳が慣れます。
News in Slow Italian
Linguistica 360 社(Barcelona 本拠)が運営する News in Slow Italian は、イタリアの時事ニュースをゆっくり読み上げてくれる有料ポッドキャストで、Intermediate と Advanced の二段階があります。B2 から C1 の壁を越えるために、私は半年間毎週一回分を繰り返し聴きました。
作文対策で差がつく参考書
Scrivere in italiano(Bonacci Editore、2003年、Silvia Consonni と Roberto Tartaglione 著)は、公的試験の作文で求められる構成の作り方を体系的に教えてくれる本です。議論文、描写文、要約の三つの型をそれぞれ練習できるので、CILS や CELI の C1・C2 レベルの作文試験対策に直結します。
Alma の Scriviamo insieme
Alma Edizioni の Scriviamo insieme(Marilena Finocchi 編、2014年)は、模範解答が豊富でレベル別に作文課題が並んでいます。一課題あたり30分で解き、ネイティブ講師に添削してもらうとぐっと伸びます。
まとめ
公的試験対策は、公式または準公式の過去問集を軸に、文法と作文の補強本を一冊ずつ足すのが王道です。試験日から逆算して三か月、週五時間の学習を続ければ、CILS B2 や CELI 3 は十分に合格圏内に入ります。わたしのスタイルで恐縮ですが、とにかく書いて話す量を増やすことが結果への近道です。
語彙試験対策に特化した一冊
Guerra Edizioni の Vocabolario per temi(2016年、Graziella Favaro 編)は、試験で頻出のテーマ別語彙をまとめた薄めの一冊です。環境、経済、文化、ヨーロッパの歴史といった C1・C2 で必須のトピック別に単語と例文が並び、試験直前の追い込みに使うと威力を発揮します。
Parlare italiano B2 から C2
Loescher Editore(Torino、Via Vittorio Amedeo II 18、1861年創業)が出している Parlare italiano シリーズは、会話試験で必要な定型表現やつなぎ言葉を集中的に学べます。わたしは面接試験の前日にこの本の最終章を音読して、口を動かす練習にしていました。
受験の申込み窓口と試験日程
日本で CILS を受験する場合は、東京の日伊学院(千代田区九段北1-9-12)が認定会場になっており、年に二回ほど開催されます。CELI は大阪の日伊協会が、PLIDA は Dante Alighieri 協会東京支部(港区麻布十番)が試験を実施しています。受験料は各 B2 レベルで1万円前後で、申込期限は試験日の約二か月前です。
過去問のやり直しが合否を分ける
どの試験でも、過去問は最低でも三回は解き直すべきです。一回目は時間を計って本番同様に、二回目は辞書を引きながらゆっくりと、三回目はまた時間を計って仕上げ、という進め方が定石です。わたしは Quaderni CILS B2 の四回分をこの方法で回し、本試験では時間に余裕を持って終えられました。
オンライン無料リソース
Universita per Stranieri di Siena の公式サイト unistrasi.it には、CILS の各レベルのサンプル問題と解答が PDF で無料公開されています。Universita per Stranieri di Perugia の unistrapg.it も同様に CELI のサンプル問題を提供しています。この二つのサイトは必ずブックマークしておきましょう。
受験記と合格体験記のすすめ
イタリア語検定対策のブログや YouTube チャンネルでは、実際の受験者が公開する体験記が宝の山です。わたしは Lucrezia Oddone の YouTube チャンネルで紹介されていた PLIDA C1 の受験記に勇気をもらいました。彼女は Roma 出身の言語教師で、チャンネル登録者は50万人を超えています。こうした一次情報は、参考書には載っていない当日の空気感を伝えてくれます。
最後の一週間で気をつけたこと
試験一週間前は新しい教材に手を出さず、復習だけに集中するのが鉄則です。わたしは作文の型を三パターンに絞って暗記し、会話試験用に自己紹介と趣味の話を二分バージョンで準備しました。直前期に頭を整理しておくと、当日の不安がぐっと減ります。
コメント