本ページはタイのバレーボール（วอลเลย์บอล、ウォンレーボン）にまつわる現地語を、観戦・実況・練習・指導・用品・医療・SNSの全レイヤーで横断的にまとめたガイドです。
タイは東南アジアにおける女子バレーの絶対王者で、世界ランキングでも上位に食い込み、サッカー・ムエタイと並ぶ国民的人気スポーツとしてバレーが定着しています。
女子代表「Nuoy（ノイ）」の愛称で知られる選手たちが2017年World Grand Champions Cup銅メダル、2024年VNL常連となるなど、東南アジアでは韓国・日本に並ぶ存在として君臨しています。
Pleumjit Thinkaow（プルムジット・ティンカオ／GMOペッパーズJT在籍経験）の長寿伝説、Onuma Sittirak・Wilavan Apinyapongら黄金世代、Ajcharaporn Kongyot・Pimpichaya Kokram・Hattaya Bamrungsuk新世代の存在を理解せずにタイバレー語彙は語れません。
Channel 7（チャンネル7）が女子代表戦を独占放送してきた歴史、Volleyball Thailand League（VTL）のBangkok Glassなど強豪クラブ、国民的応援文化まで触れ込みます。
長尺のため、目次から関心のある章へ飛んで拾い読みしてください。実況・チャント・指導・SNS略語まで、現地に行ってすぐ使える表現を中心に集めました。
姉妹編はタイ語のスポーツ用語ハブ、サッカー、ムエタイ、英語版は英語のバレーボール用語完全ガイドもあわせてどうぞ。
タイでのバレーボール人気度・歴史・トップ選手
タイ語でバレーボールは「วอลเลย์บอล（ウォンレーボン）」と呼びます。
英語「volleyball」のタイ語転写で、口語では短縮形「วอลเลย์（ウォンレー）」も頻用されます。
「วอลเลย์บอลหญิง（ウォンレーボン・イン）」は女子バレーで、タイで「バレー」と言えば女子バレーを指すのが暗黙の了解です。
男子バレーは「วอลเลย์บอลชาย（ウォンレーボン・チャーイ）」と区別して呼びます。
タイ国内のプロリーグはVolleyball Thailand League（VTL）で、男女各12チームが11月開幕・翌3月終了のシーズンで戦います。
女子強豪はSupreme Chonburi（スプリーム・チョンブリー）、Khonkaen Star（コンケン・スター）、Bangkok Glass（バンコクグラス）、Diamond Food Saraburi（ダイヤモンドフード・サラブリ）が上位常連です。
男子はNakhon Ratchasima QminC、Air Force Volleyball Club、Phitsanulok（ピサヌローク）などが伝統強豪です。
女子代表「Nuoy」黄金期と国民的熱狂
タイ女子代表は通称「Nuoy（ノイ）」「นางฟ้าวอลเลย์บอลไทย（ナーンファー・ウォンレーボン・タイ／タイバレー天使たち）」と呼ばれ、国民的アイドル化しています。
2008年北京五輪予選で初の世界舞台到達、2009年・2013年アジア選手権優勝、2017年Word Grand Champions Cup銅メダルが歴史的金字塔です。
2018年世界選手権では13位ながら欧州勢を相手に互角に渡り合い、東南アジア女子バレーの可能性を世界に示しました。
2024年Volleyball Nations League（VNL）にも常連参戦し、Top 16に食い込む実力を維持しています。
Channel 7（チャンネル7）が長年代表戦を独占放送してきたため、試合日には全国の家庭・屋台・カフェでテレビが代表戦に占有される光景が定番です。
選手はバンコクのCentral Worldなどで等身大パネルになり、CMオファーが殺到する芸能人並みの扱いを受けます。
Pleumjit Thinkaow伝説
Pleumjit Thinkaow（プルムジット・ティンカオ、เปลี่ยมจิตร์ ถินแก้ว、1983年生）はタイ女子バレー史上最大のレジェンドです。
身長180cmのミドルブロッカーで、2002年代表入りから20年以上現役を続けた驚異の鉄人として知られます。
日本Vリーグの久光製薬・JT・GMOペッパーズJTマーヴェラスでもプレーし、海外組として日本のファンにも親しまれました。
愛称は「Toey（トーイ）」、コート上のキャプテンシーと愛嬌あるキャラクターで国民的人気を確立しました。
2017年銅メダル獲得時のキャプテンとして、メダル授与式で号泣する姿はタイ国民の記憶に深く刻まれています。
引退後はコーチ・解説者・タレントとして活動し、SNSフォロワー数百万を抱える女子バレー界のアイコンです。
Onuma Sittirak・Wilavan Apinyapongら黄金世代
Onuma Sittirak（オヌマ・シティラック、อรอุมา สิทธิรักษ์、1986年生）はタイ女子バレー黄金世代のエースアタッカーです。
身長174cmと国際基準では小柄ながら、テクニカルなアタックとリーダーシップでチームを牽引してきました。
愛称は「Aor（オー）」で、Pleumjitと並んで2017年銅メダル世代の象徴的存在です。
Wilavan Apinyapong（ウィラワン・アピンヤポン、วิลาวัณย์ อภิญญาพงศ์、1984年生）は元キャプテンで、2009年アジア選手権MVP獲得の伝説的アタッカーです。
愛称は「Kapook（カプック）」、引退後はTV解説者として活躍し、現在も女子バレー人気維持に貢献しています。
Nootsara Tomkom（ヌットサラ・トムコム、นุศรา ต้อมคำ、1985年生、愛称「Nu」）は世界最高峰のセッターと評されたタイの司令塔です。
新世代エース陣
Ajcharaporn Kongyot（アチャラポーン・コンヨット、อัจฉราพร คงยศ、1995年生、愛称「Tib」）は現タイ女子代表のエースアタッカーです。
身長175cm、爆発的なジャンプ力と精度の高いスパイクで、2017年銅メダル獲得の主力として国際的評価を確立しました。
Pimpichaya Kokram（ピムピチャヤ・コクラム、พิมพิชยา ก๊กรัมย์、1996年生、愛称「Pim」）はオポジットの主砲で、新世代の絶対的得点源です。
身長183cm、タイ女子バレー史上最も高身長級のオポジットで、力強いスパイクと安定したサーブでVNLでも活躍しています。
Hattaya Bamrungsuk（ハッタヤー・バムルンスック、หัตถยา บำรุงสุข、1997年生、愛称「Buoy」）はミドルブロッカーで、Pleumjit後継者として期待される逸材です。
Chatchu-On Moksri（チャッチューオン・モクシ、ชัชชุอร โมกศรี、1999年生、愛称「Bee」）は左利きアウトサイドヒッターで、近年の代表で安定したスタッツを残します。
男子代表とリーグ事情
男子代表は女子の陰に隠れがちですが、東南アジア競技大会（SEA Games）やアジア選手権で常時上位を狙う実力チームです。
2024年VNLチャレンジャーカップに初出場し、ヨーロッパ・南米勢相手に経験を積み始めています。
Jakkrit Thanomnoi、Kissada Nilsawai、Kantapat Koonmeeなどが代表エースとして活躍しています。
男子VTLは女子ほどテレビ露出がなく、観戦は会場・YouTubeライブが中心になります。
女子バレーの圧倒的人気が男子の影を薄めている構造は、韓国V-Leagueと類似する東アジア・東南アジア共通の現象です。
試合実況の頻出表現30選
実況（การถ่ายทอดสด、カーン・ターイトート・ソット）はラリーが続くスポーツ特性から、抑揚と短文の連打が中心になります。
地上波ではChannel 7（ช่อง 7、チョン・ジェット）が女子代表戦を独占放送し、ケーブル・ストリーミングではTrue Sports HDがVTLを中継します。
以下は現場頻出のフレーズ30本を、タイ語・読み方・日本語訳の3段で並べます。
アタック10
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| สไปค์รุนแรง! | サパイク・ルンレーン | 強烈なスパイク。 |
| ตบลงพื้น! | トップ・ロン・プーン | 床に叩きつけた。 |
| โจมตีจากแถวหลัง! | チョームティー・チャーク・テウ・ラン | バックアタックです。 |
| ครอสคอร์ตสวย! | クロス・コート・スワイ | 美しいクロスコート。 |
| ตีเส้นข้าง! | ティー・セン・カーン | サイドラインを撃ち抜く。 |
| คิวอิคแอทแทค! | クィック・アタック | クイック攻撃。 |
| เฟกออกแล้ว! | フェーク・オーク・レーオ | フェイントが入った。 |
| ตีแบบไดยะแกล! | ティー・ベープ・ダイアゴナル | 対角線への攻撃。 |
| เซ็ทเข้ามือเลย! | セット・カオ・ムー・ルーイ | セットがきれいに手元に。 |
| ตบติดบล็อก! | トップ・ティット・ブロック | ブロックに当たった。 |
ディフェンス10
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| บล็อกสามคนสมบูรณ์! | ブロック・サーム・コン・ソムブーン | 三枚ブロック完璧。 |
| เซฟลูกได้แล้ว! | セーフ・ルーク・ダーイ・レーオ | ボールを救った。 |
| ลิเบโร่ป้องกันได้! | リベロ・ポンガン・ダーイ | リベロが防いだ。 |
| ดิ๊กยอดเยี่ยม! | ディグ・ヨート・イーアム | 素晴らしいディグ。 |
| ลูกแหวกโผล่ออกไป! | ルーク・ウェーク・プロー・オーク・パイ | ボールが抜けて飛び出した。 |
| โผกระโดดบล็อก! | プロー・クラドート・ブロック | 飛び出してブロック。 |
| กล้ามเนื้อพุ่งตัว! | クラームヌア・プン・トゥア | 体を投げ出した。 |
| ทรัพย์รับลูกแน่น! | ソップ・ラップ・ルーク・ネン | レセプションが安定。 |
| หยุดได้ยอดเยี่ยม! | ユット・ダーイ・ヨート・イーアム | 素晴らしく止めた。 |
| กลายเป็นเคาน์เตอร์! | クラーイ・ペン・カウンター | カウンターになった。 |
セット・パス10
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เซ็ทสูงขึ้นไป! | セット・スーン・クン・パイ | 高くトスを上げた。 |
| เซตเตอร์เลือกตัวรับ! | セッター・ルアク・トゥア・ラップ | セッターが攻撃陣を選ぶ。 |
| เซิร์ฟเอซ! | サーフ・エース | サービスエース。 |
| เสิร์ฟลอย! | サーフ・ローイ | フローターサーブ。 |
| เสิร์ฟกระโดด! | サーフ・クラドート | ジャンプサーブ。 |
| รับเสิร์ฟดีมาก! | ラップ・サーフ・ディー・マーク | レセプションが上手い。 |
| เซตเตอร์อันดับโลก! | セッター・アンダップ・ローク | 世界クラスのセッター。 |
| ส่งบอลตรงแม่น! | ソン・ボン・トロン・メン | 正確なパス。 |
| เซ็ทแบ็กผ่านเสา! | セット・バック・パーン・サオ | バックセットでアンテナ越え。 |
| เซ็ทเร็วทันใจ! | セット・レーオ・タン・チャイ | テンポの速いセット。 |
セットプレー・試合状況の実況
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ดิวซ์พอยต์! | ディウス・ポイント | デュースポイント。 |
| แมตช์พอยต์! | メッチ・ポイント | マッチポイント。 |
| วิดีโอเชค! | ビデオ・チェック | ビデオ判定。 |
| เซ็ตที่ห้าตัดสิน! | セット・ティー・ハー・タットシン | 第5セットで決着。 |
| ขอเวลานอก! | コー・ウェーラー・ノーク | タイムアウトを取る。 |
| คะแนนเซ็ต 2-1! | カネーン・セット・ソーン・ヌン | セットカウント2対1。 |
解説者の決まり文句30選
解説者（นักวิเคราะห์、ナック・ウィクロ、または「ผู้บรรยาย、プー・バンヤーイ」）はChannel 7とTrue Sports HDを中心に、元代表選手・元監督が務める定番です。
タイの名解説者として有名なのは元監督のKiattipong Radchatagriengkai（キアッティポン・ラチャタクリアンカイ）と元代表のWilavan Apinyapongで、戦術解説と感情表現を絶妙に織り交ぜます。
ハーフタイムや選手交代、戦術評価の場面で頻出する型表現をジャンル別に整理します。
戦術分析の定型句
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| การรับเสิร์ฟพังลงแล้ว. | カーン・ラップ・サーフ・パン・ロン・レーオ | レセプションが崩れました。 |
| เซตเตอร์กระจายลูกได้ดี. | セッター・クラチャーイ・ルーク・ダーイ・ディー | セッターのトス配分が良いです。 |
| จังหวะคิวอิคยอดเยี่ยม. | チャンワ・クィック・ヨート・イーアム | クイックのタイミングが絶妙。 |
| ตำแหน่งบล็อกแม่นยำ. | タムネーン・ブロック・メンヤム | ブロックの位置取りが正確。 |
| ลิเบโร่คุมพื้นที่กว้าง. | リベロ・クム・プーンティー・クワーン | リベロの守備範囲が広い。 |
| เลฟต์ถูกบล็อกหมด. | レフト・トゥーク・ブロック・モット | レフト攻撃が止められた。 |
| กระแสเปลี่ยนไปเลย. | クラセー・プリアン・パイ・ルーイ | 流れが変わりました。 |
| วงสวิงสปีคแน่น. | ウォン・スウィン・サパイク・ネン | スパイクのスイングが安定。 |
| โครงรับสามคนแน่น. | クローン・ラップ・サーム・コン・ネン | 三人ディフェンスが堅い。 |
| เกมรุกเปลี่ยนทิศ. | ゲーム・ルック・プリアン・ティット | 攻撃の方向が変わった。 |
選手評価の決まり文句
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| สมเป็นเปลี่ยมจิตร์จริงๆ. | ソム・ペン・プルムジット・チンチン | さすがプルムジットだ。 |
| อ่านเกมเก่งมาก. | アーン・ゲーム・ケン・マーク | 試合を読む目が良いです。 |
| เป็นตัวสร้างจังหวะ. | ペン・トゥア・サーン・チャンワ | チャンスメイカー役を務めます。 |
| ผู้บัญชาการบนคอร์ต. | プー・バンチャーカーン・ボン・コート | コート上の司令塔です。 |
| วันนี้ฟอร์มดีสุดยอด. | ワンニー・フォーム・ディー・スット・ヨート | 今日は絶好調です。 |
| ประสบการณ์ระดับโลก. | プラソップカーン・ラダップ・ローク | 世界クラスの経験値。 |
| ลูกทีมเชื่อใจกัน. | ルーク・ティーム・チューア・チャイ・ガン | チームメイトが信頼している。 |
| ใจสู้สูงมาก. | チャイ・スー・スーン・マーク | 闘志が高い。 |
| ฝีมือคนรุ่นใหม่. | フィー・ムー・コン・ルン・マイ | 新世代の力量。 |
| เป็นความหวังของชาติ. | ペン・クワーム・ワン・コーン・チャート | 国の希望です。 |
試合の流れ・結末の型表現
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เกมจิตวิทยาเข้มข้น. | ゲーム・チットウィッタヤー・ケムコン | 心理戦が激しい。 |
| ม้านั่งสำรองหน้าเครียด. | マーナン・サムローン・ナー・クリアット | ベンチの表情が硬い。 |
| ได้เปรียบเหย้า. | ダーイ・プリアップ・ヤオ | ホームの利が生きる。 |
| หาทางพลิกเกม. | ハー・ターン・プリック・ゲーム | 逆転の道を探る。 |
| โมเมนตัมอยู่ฝั่งเรา. | モーメンタム・ユー・ファン・ラオ | 勢いはこちら側。 |
| ตัดสินใจถูกจังหวะ. | タットシン・チャイ・トゥーク・チャンワ | 判断のタイミングが良い。 |
| ชนะใจแฟนบอล. | チャナ・チャイ・フェーン・ボン | ファンの心を掴む。 |
| ทำให้แฟนคลั่งไคล้. | タム・ハイ・フェーン・クランクライ | ファンを熱狂させる。 |
| เกมจบอย่างน่าจดจำ. | ゲーム・チョップ・ヤーン・ナー・チョットチャム | 記憶に残る形で終わる。 |
| ชัยชนะของทีมชาติ. | チャイチャナ・コーン・ティーム・チャート | 代表チームの勝利。 |
観戦者の歓声・チャント・応援歌
タイのバレー観戦は「การเชียร์（カーン・チア）」文化が根付き、女子代表戦では会場全体が一体化する熱狂的雰囲気が定番です。
Channel 7放送の影響で全国の家庭・カフェ・屋台でも同時実況のような盛り上がりが生まれます。
応援団長（หัวหน้าเชียร์、フアナー・チア）はマイクで観客をリードし、太鼓・拍手・ポンポンで一体感を作ります。
ラリーが終わるたびに歓声と応援歌が合体するのがタイバレー観戦の最大の特徴です。
会場で頻出する歓声と短い掛け声
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| สู้ๆ! | スー・スー | ファイト。 |
| ไปไทยไป! | パイ・タイ・パイ | 行けタイ行け。 |
| อีกแต้ม! | イーク・テーム | もう1点。 |
| ป้องกันไว้! | ポンガン・ワイ | 守れ。 |
| เปลี่ยมจิตร์! เปลี่ยมจิตร์! | プルムジット・プルムジット | プルムジット、プルムジット。 |
| เก่งมาก! | ケン・マーク | うまい。 |
| พลิกเกมแล้ว! | プリック・ゲーム・レーオ | 逆転だ。 |
| มาเลย! | マー・ルーイ | 来い。 |
| เยี่ยม! | イーアム | 素晴らしい。 |
チャント定型と応援歌の出だし
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| โอ้ โอ้ โอ้ ทีมไทย! | オー・オー・オー・ティーム・タイ | オー、オー、オー、タイチーム。 |
| เสียงโห่ของผู้ชนะ! | シアン・ホー・コーン・プー・チャナ | 勝者の歓声。 |
| วันนี้เราคือนางฟ้า! | ワンニー・ラオ・クー・ナーンファー | 今日は私たちが天使。 |
| ชัยชนะคือคำตอบ! | チャイチャナ・クー・カム・トープ | 勝利こそ答え。 |
| ไทยแลนด์ ไทยแลนด์! | タイランド・タイランド | タイランド、タイランド。 |
| เพื่อชาติ เพื่อแผ่นดิน! | プア・チャート・プア・ペーンディン | 国のため、土地のため。 |
観戦中の隣席との会話には「เจ๋ง!（チェン／すごい）」「สุดยอด!（スット・ヨート／最高）」「เด็ดดวง!（デット・ドゥアン／ヤバい）」などのリアクションが頻出します。
男子VTLは比較的静かな会場が多く、女子VTLや代表戦に行くとアイドル現場のような熱量に変わるのがタイバレーならではの光景です。
観戦者の罵倒・口論用語10
観戦中はラリーの結末や審判の判定をめぐって、観客同士・テレビ前で熱い口論が起きるのが世界共通です。
タイの観戦現場でも審判（กรรมการ、カムマカーン）の判定や選手起用、相手チームへの不満が言葉に表れます。
以下は観戦現場で耳に入る悪態・抗議の表現で、自分で使うのは厳禁ですが、ニュアンスを理解する語彙として整理します。
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| กรรมการตาบอดเหรอ! | カムマカーン・ター・ボート・ロー | 審判は見えてないのか。 |
| ตัดสินผิดชัดเจน! | タットシン・ピット・チャットチェン | 明らかに誤判定。 |
| เล่นแย่มาก! | レン・イェー・マーク | 下手すぎる。 |
| เปลี่ยนตัวเถอะ! | プリアン・トゥア・トゥ | 選手を交代しろ。 |
| โค้ชใช้ไม่เป็น! | コーチ・チャイ・マイ・ペン | 監督が使い方を分かってない。 |
| ทำไมไม่ใช้เด็กใหม่! | タム・マイ・マイ・チャイ・デック・マイ | なぜ若手を使わない。 |
| เซิร์ฟพลาดอีกแล้ว! | サーフ・プラート・イーク・レーオ | またサーブミス。 |
| ฟอร์มตกหนัก! | フォーム・トック・ナック | 調子が落ちまくり。 |
| ขายชาติเลย! | カーイ・チャート・ルーイ | 国を売っているようだ。 |
| ไม่ดูใหม่ ไม่อยากเสียเวลา! | マイ・ドゥー・マイ・マイ・ヤーク・シア・ウェーラー | もう見たくない、時間の無駄。 |
「ขายชาติ（カーイ・チャート／国を売る）」は政治用語が転用された極めて強い罵倒で、感情的な場面で代表選手批判に使われることがあります。
こうした表現は観客同士の口論をエスカレートさせるため、観戦者として安全に楽しむには使わない方が無難です。
練習で使う指示・励まし30選
練習現場（สนามฝึกซ้อม、サナーム・フックソーム）では指導者が短い命令文を畳みかけ、選手が「ครับ/ค่ะ（クラップ／カー）」と返事するリズムが基本です。
男性は「ครับ（クラップ）」、女性は「ค่ะ（カー）」を文末に付けて丁寧に応答するのがタイの体育会系作法です。
ジュニアからプロまで通底する基礎ドリル用語と励まし表現を、状況別に整理します。
基礎ドリルの指示
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| วอร์มอัพก่อน! | ウォーム・アップ・コーン | まずウォームアップ。 |
| ยืดกล้ามเนื้อ! | ユート・クラームヌア | ストレッチをしろ。 |
| วิ่งสองรอบ! | ウィン・ソーン・ロープ | 2周走れ。 |
| กระโดดเชือก! | クラドート・チュアク | 縄跳びだ。 |
| วงกลมพาส! | ウォンクロム・パス | パスサークル。 |
| ตบกำแพง! | トップ・カムペーン | 壁打ちスパイク。 |
| เซ็ตยืน! | セット・ユーン | 立ちトス。 |
| โยนสูงรับ! | ヨーン・スーン・ラップ | 高く上げて受けろ。 |
| ฝึกบล็อกที่ตาข่าย! | フック・ブロック・ティー・ターカーイ | ネット際でブロック練習。 |
| เซิร์ฟลอย 10 ลูก! | サーフ・ローイ・シップ・ルーク | フローターサーブ10本。 |
戦術ドリル・コンビネーション
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| คิวอิคซ้าย! | クィック・サーイ | レフトクイック。 |
| คิวอิคขวา! | クィック・クワー | ライトクイック。 |
| เซตหลังตัวเซต! | セット・ラン・トゥア・セット | セッター後ろセット。 |
| เซตเร็วกลาง! | セット・レーオ・クラーン | センターから速い攻撃。 |
| หลอกบล็อกพ้น! | ローク・ブロック・ポン | ブロックを欺いて抜く。 |
| ไปไทม์ดิฟเฟอเรนซ์! | パイ・タイム・ディフェレンス | タイム差攻撃に行け。 |
| หกผ้ารับฉุกเฉิน! | ホック・パー・ラップ・チュクチョン | 緊急ディフェンス6人体制。 |
| เปลี่ยนตำแหน่งหลังเสิร์ฟ! | プリアン・タムネーン・ラン・サーフ | サーブ後にローテ移動。 |
| คุมพื้นที่ตัวเอง! | クム・プーンティー・トゥア・エーン | 自分のエリアを守れ。 |
| เคลื่อนที่ไปด้านซ้าย! | クルアン・ティー・パイ・ダーン・サーイ | 左に移動しろ。 |
励まし・モチベーション
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เก่งมาก! | ケン・マーク | とてもうまい。 |
| เยี่ยมไปเลย! | イーアム・パイ・ルーイ | 素晴らしい。 |
| อย่าท้อ! | ヤー・トー | 諦めるな。 |
| ลองอีกครั้ง! | ローン・イーク・クラン | もう一度やってみろ。 |
| มีสมาธิ! | ミー・サマーティ | 集中しろ。 |
| หายใจลึกๆ! | ハーイチャイ・ルックルック | 深呼吸して。 |
| เชื่อมั่นในตัวเอง! | チューア・マン・ナイ・トゥアエーン | 自分を信じろ。 |
| เพื่อนช่วยกัน! | プアン・チュアイ・ガン | 仲間で助け合え。 |
| ทุ่มสุดตัว! | トゥム・スット・トゥア | 全力を尽くせ。 |
| ดีขึ้นเรื่อยๆ! | ディー・クン・ルアイ・ルアイ | どんどん良くなる。 |
コーチ・監督の現地表現
タイバレー界でコーチ・監督は「โค้ช（コーチ）」「ผู้ฝึกสอน（プー・フック・ソーン）」と呼ばれます。
女子代表の歴代名将として知られるのはKiattipong Radchatagriengkai（キアッティポン・ラチャタクリアンカイ）監督で、2017年銅メダル世代を育て上げた功労者です。
近年はDanai Sriwatcharamethakul（ダナイ・スリワッチャラメータクン）が代表監督を引き継ぎ、新世代育成に取り組んでいます。
試合中・タイムアウトの指示
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| หายใจให้ลึก สงบใจ. | ハーイチャイ・ハイ・ルック・ソンゴップ・チャイ | 深呼吸して落ち着け。 |
| เปลี่ยนแผนเล่น. | プリアン・ペン・レン | 戦略を変えよう。 |
| ลดการเซิร์ฟพลาด. | ロット・カーン・サーフ・プラート | サーブミスを減らせ。 |
| เน้นรับเสิร์ฟก่อน. | ネン・ラップ・サーフ・コーン | レセプション重視で行こう。 |
| ตัวเลือกหลายแบบ. | トゥア・ルアク・ラーイ・ベープ | 複数の選択肢を持て。 |
| หาช่องของบล็อกคู่ต่อสู้. | ハー・チョン・コーン・ブロック・クー・トースー | 相手ブロックの隙間を探せ。 |
試合後・記者会見コメント
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| วันนี้นักกีฬาทำได้ดีมาก. | ワンニー・ナックキーラー・タム・ダーイ・ディー・マーク | 今日選手は良くやった。 |
| ขอขอบคุณแฟนทุกคน. | コー・コープクン・フェーン・トゥック・コン | すべてのファンに感謝する。 |
| เราจะกลับมาแก้ตัว. | ラオ・チャ・クラップ・マー・ケー・トゥア | また戻ってリベンジする。 |
| ทีมยังต้องพัฒนาต่อ. | ティーム・ヤン・トン・パッタナ・トー | チームはまだ成長が必要。 |
| ขอบคุณคู่แข่งที่ดี. | コープクン・クー・ケーン・ティー・ディー | 良い相手に感謝。 |
| เราจะใช้บทเรียนนี้. | ラオ・チャ・チャイ・ボット・リアン・ニー | この教訓を活かす。 |
監督の試合後コメントは謙虚で感謝の言葉が多いのがタイ式で、選手批判は基本的にメディア前では控える文化があります。
仏教文化の影響で「บุญคุณ（ブンクン／恩義）」を重んじる発言が多く、選手・コーチ・スタッフを丁寧に立てる構文が多用されます。
バレー用品の名称（Mikasa・Asicsタイ読み）
バレーボール用品はバンコクのSiam Discovery、Central WorldのSports Authorityで揃います。
地方都市や市場でも基本品は手に入り、Mikasa（ミカサ）・Asics（アシックス）はタイでも代表的ブランドです。
ボール・ネット・ウェア
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ลูกวอลเลย์บอล | ルーク・ウォンレーボン | バレーボール（球体） |
| มิคาซ่า V200W | ミカーサー・ウィー・ソーン・ホーイ・ダブリュー | Mikasa V200W（公式球） |
| ตาข่าย | ターカーイ | ネット |
| เสาตาข่าย | サオ・ターカーイ | ネット支柱 |
| เสาเสาอากาศ | サオ・サオ・アーカート | アンテナ |
| เสื้อทีม | スア・ティーム | チームジャージ |
| กางเกงสั้น | カーンケーン・サン | ショートパンツ |
| เสื้อสไลด์ | スア・サライド | リベロ用ウェア |
| ปลอกแขนป้องกัน | プローク・ケーン・ポンガン | アームパッド |
| ปลอกเข่า | プローク・カオ | ニーパッド |
シューズ・防具
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| รองเท้าวอลเลย์บอล | ローン・タオ・ウォンレーボン | バレーボールシューズ |
| อาซิคส์ Sky Elite | アーシック・サカイ・エライト | Asics Sky Elite |
| ยี่ห้อมิซูโน่ | イーホー・ミスーノ | ミズノブランド |
| ผ้าพันข้อมือ | パー・パン・コー・ムー | リストバンド |
| เทปนิ้ว | テープ・ニウ | フィンガーテープ |
| ที่รัดข้อเท้า | ティー・ラット・コー・タオ | 足首サポーター |
| หมอนรองเข่า | モーン・ローン・カオ | 膝クッション |
| กระเป๋าทีม | クラパオ・ティーム | チームバッグ |
タイ国内ではMikasa V200W（World Cup Official）が最高級モデルで、上位カテゴリVTLの公式球として採用されています。
Asicsの「Sky Elite FF」「Volley Elite FF」、Mizunoの「Wave Lightning」もプロ・大学レベルで広く使われます。
怪我・診断のタイ語
バレーボールは膝・足首・指への負担が大きく、ジュニア期から肩・肘の使いすぎ症候群も多発します。
タイの大病院（โรงพยาบาล、ローン・パヤバーン）にはスポーツ医学科が整備され、Bangkok Hospital、Bumrungrad Hospitalの整形外科が代表的です。
外傷・急性怪我
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ข้อเท้าเคล็ด | コー・タオ・クレット | 足首の捻挫 |
| เอ็นข้อเข่าฉีก | エン・コー・カオ・チーク | 膝靭帯断裂 |
| นิ้วบาดเจ็บ | ニウ・バート・チェップ | 突き指 |
| ปวดหลังเฉียบพลัน | プアット・ラン・チアップ・プラン | 急性腰痛 |
| กล้ามเนื้อฉีก | クラームヌア・チーク | 筋肉断裂 |
| เลือดออก | ルアット・オーク | 出血 |
| กระดูกหัก | クラドゥーク・ハック | 骨折 |
| หัวกระแทก | フア・クラテーク | 頭部打撲 |
慢性疾患・使いすぎ症候群
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เอ็นข้อเข่าอักเสบ | エン・コー・カオ・アクセープ | ジャンパー膝 |
| ไหล่อักเสบ | ライ・アクセープ | 肩の炎症 |
| ปวดข้อศอก | プアット・コー・ソーク | 肘の痛み |
| เอ็นร้อยหวายตึง | エン・ローイ・ワーイ・トゥン | アキレス腱の張り |
| กล้ามเนื้อตึง | クラームヌア・トゥン | 筋肉の張り |
| กระดูกสันหลังคด | クラドゥーク・サンラン・コット | 側弯症 |
| หมอนรองกระดูกทับเส้น | モーン・ローン・クラドゥーク・タップ・セン | 椎間板ヘルニア |
| โรคใช้งานมากเกินไป | ロート・チャイ・ンガーン・マーク・クーン・パイ | 使いすぎ症候群 |
診断・治療の基本表現
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ไปหาหมอ. | パイ・ハー・モー | 医者に行く。 |
| ทำเอ็มอาร์ไอ. | タム・エム・アール・アーイ | MRI検査をする。 |
| เอ็กซเรย์ดู. | エックス・レー・ドゥー | レントゲンを撮る。 |
| ฉีดยาแก้ปวด. | チート・ヤー・ケー・プアット | 痛み止めを注射する。 |
| ผ่าตัด. | パー・タット | 手術。 |
| กายภาพบำบัด. | カーイ・ヤパープ・バムバット | 理学療法。 |
| พักฟื้นหนึ่งเดือน. | パック・フン・ヌン・ドゥアン | 1ヶ月の安静。 |
仏教文化のタイでは怪我からの回復に「ทำบุญ（タム・ブン／徳を積む）」を実践する選手も多く、寺院参拝が定番のメンタルケアです。
公式ルール用語・反則・審判
FIVB（国際バレーボール連盟）公式ルールはタイ国内大会・VTLでも採用され、用語は英語と並行してタイ語訳が併記されます。
主審（กรรมการที่ 1、カムマカーン・ティー・ヌン）と副審（กรรมการที่ 2、カムマカーン・ティー・ソーン）が判定を分担します。
基本用語
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เซ็ต | セット | セット |
| เกม | ゲーム | ゲーム |
| คะแนน | カネーン | 得点 |
| เซิร์ฟ | サーフ | サーブ |
| รับเสิร์ฟ | ラップ・サーフ | レセプション |
| เซต | セット | トス |
| ตบ | トップ | スパイク |
| บล็อก | ブロック | ブロック |
| ดิก | ディグ | ディグ |
| ลิเบโร่ | リベロ | リベロ |
反則・違反
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เน็ตทัช | ネット・タッチ | ネットタッチ |
| ฟุตฟอลล์ | フット・フォール | フットフォルト |
| โอเวอร์เน็ต | オーバー・ネット | オーバーネット |
| ดับเบิลคอนแทค | ダブル・コンタクト | ダブルコンタクト |
| โต้ลูกเกินสามครั้ง | トー・ルーク・クーン・サーム・クラン | フォーヒット |
| เซิร์ฟพลาด | サーフ・プラート | サーブミス |
| ไลน์ฟุต | ライン・フット | ラインオーバー |
| ลูกตกในเส้น | ルーク・トック・ナイ・セン | ライン上のボール（イン判定） |
審判の合図・判定用語
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| กรรมการเป่านกหวีด. | カムマカーン・パオ・ノクウィート | 審判が笛を吹く。 |
| ขอวิดีโอเชค. | コー・ビデオ・チェック | ビデオ判定要求。 |
| เปลี่ยนเสิร์ฟ. | プリアン・サーフ | サイドアウト。 |
| ใบเหลือง. | バイ・ルアン | イエローカード。 |
| ใบแดง. | バイ・デーン | レッドカード。 |
| ขอเปลี่ยนตัว. | コー・プリアン・トゥア | 選手交代要求。 |
賭け・予想用語（タイ国内合法事情）
タイ国内でのスポーツ賭博は原則違法で、タイ政府公認の合法ギャンブルは政府宝くじ（สลากกินแบ่งรัฐบาล）と公認競馬のみです。
このため公式の合法バレーボール賭博は存在せず、海外オンラインブックメーカー（Bet365、1xBet等）への参加は法的リスクがあります。
友人間の小額の予想ゲーム文化はあり、観戦時の「คิดว่าใครจะชนะ?（キット・ワー・クライ・チャ・チャナ／誰が勝つと思う？）」は社交的会話の定番です。
予想・分析の語彙
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ทายผล | ターイ・ポン | 結果を予想する |
| เต็ง | テン | 本命 |
| รอง | ローン | 対抗 |
| ทีมยอดเยี่ยม | ティーム・ヨート・イーアム | 強豪チーム |
| ทีมรองบ่อน | ティーム・ローン・ボーン | ダークホース |
| คะแนนต่อ | カネーン・トー | ハンディキャップ |
| เซ็ตแฮนดิแคป | セット・ハンディキャップ | セットハンデ |
| วิเคราะห์ฟอร์ม | ウィクロ・フォーム | 調子を分析する |
予想記事はサイト「Siamsport」「Thairath Sport」「Sanook Sport」が代表的で、VTLや代表戦の事前分析を毎週掲載します。
SNS上ではTwitter（X）の「#วอลเลย์บอลไทย」ハッシュタグで素人予想・分析が活発に交換されます。
eスポーツ・Spike Volleyball等
バレーボールゲームは数が少なく、Spike Volleyball（2019年発売）が代表的な実機系シミュレーションゲームです。
ハイク派系では「ハイキュー!! Cross Team Battle」（任天堂Switch）が漫画・アニメファン向けに人気で、タイ語版アニメ視聴者層と重なります。
モバイル系では「The Spike」「Volleyball Manager」がタイ国内でもダウンロード数を伸ばしています。
ゲーム関連語彙
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| เกมวอลเลย์บอล | ゲーム・ウォンレーボン | バレーボールゲーム |
| โหมดอาชีพ | モード・アーチープ | キャリアモード |
| โหมดออนไลน์ | モード・オンライン | オンラインモード |
| คลิปเล่นเกม | クリップ・レン・ゲーム | ゲームプレイ動画 |
| สตรีมเมอร์ | サトリーマー | ストリーマー |
| ทัวร์นาเมนต์ออนไลน์ | トーナメント・オンライン | オンライン大会 |
| อนิเมะไฮคิว | アニメ・ハイキュー | アニメ「ハイキュー」 |
| ฉากตบสำคัญ | チャーク・トップ・サムカン | 名スパイクシーン |
タイのゲーム実況YouTuberはeFootball・Free Fireが主流で、バレー専門は限定的ですが、ハイキュー!!関連動画は数十万再生を集める層があります。
Tencent系のWeTVでも「The Spike」風モバイルゲームのプレイ実況が女子学生視聴者を獲得しています。
SNS実況の略語・絵文字（タイ語LINE文化）
タイは世界的にも有名なLINE大国で、家族・友人間のチャット実況が試合中に飛び交います。
FacebookとInstagramも普及しており、Twitter（X）はZ世代中心に若者の試合実況スレッドが盛り上がります。
SNS実況の略語
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ทย | トー・ヨー | タイ（ไทย略） |
| นน | ノー・ノー | 不可（ไม่นะ） |
| 5555 | ハー・ハー・ハー・ハー | 笑（タイ語の5は「ハー」） |
| กรี๊ด | クリート | キャー（歓声） |
| ฟิน | フィン | 最高（finishのスラング転用） |
| เด็ดดวง | デット・ドゥアン | すごい・絶妙 |
| OMG | オー・エム・ジー | オーマイガー |
| โกตด์ | ゴート | GOAT（最高傑作） |
絵文字・スタンプ用例
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ส่งสติกเกอร์ดีใจ | ソン・スティッカー・ディー・チャイ | 喜びスタンプを送る |
| โพสต์รูปทีม | ポート・ループ・ティーム | チーム写真を投稿 |
| ติดแฮชแท็ก #วอลเลย์บอลไทย | ティット・ハッシュ・タッグ・ウォンレーボン・タイ | #タイバレーをつける |
| ไลฟ์สดแมตช์ | ライフ・ソット・メッチ | 試合をライブ配信 |
| กดไลค์ | コット・ライク | いいねを押す |
| คอมเมนต์เชียร์ | コメント・チア | 応援コメント |
| แชร์โพสต์ | シェアー・ポート | 投稿をシェア |
| แท็กเพื่อน | タッグ・プアン | 友達をタグ付け |
「5555」（タイ語ハハハの意味）は世界的にも有名なタイ独特のネット略語で、笑いの表現としてSNSでも頻用されます。
LINEスタンプはCute Press、Khaki & Coffee系の女性向けキャラがバレー応援文脈で多用されます。
教科書NG表現10
タイ語学習教材ではフォーマルな表現が中心で、現場の生きた言葉とは乖離があります。
以下は現地で実際に飛び交う、教科書には載らない実用表現を整理します。
教科書では出会わない実用フレーズ
| タイ語 | 読み方 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| โคตรเก่ง! | コート・ケン | めちゃくちゃうまい（強調口語） |
| ฟอร์มหลุดเอ้า! | フォーム・ルット・アオ | 調子崩れた、ほら（俗語） |
| เด็ดอะ! | デット・ア | ヤバい、すごい（カジュアル） |
| ปังมาก! | パン・マーク | イケてる、最高（若者言葉） |
| เมพขิงๆ! | メープ・キン・キン | めっちゃ強い（ネットスラング） |
| เก่งจัง! | ケン・チャン | うまいなあ（感情表現） |
| โหดเลย! | ホート・ルーイ | ヤバい、エグい |
| คลั่งไคล้! | クランクライ | 大ファン、熱狂（強い感情） |
| เอาตายแน่! | アオ・ターイ・ネー | 絶対勝つ、強気宣言 |
| หัวใจสลาย! | フアチャイ・サライ | 心が折れる、敗北の絶望 |
「โคตร（コート）」は「めちゃ・超」を意味する強調表現で、フォーマル場では避けるべきですが若者間では頻用されます。
「ฟิน（フィン）」「ปัง（パン）」は2010年代後半以降の若者言葉で、KポップやTikTok文化と一緒に流入したスラングです。
文化背景コラム（タイ女子バレー国民熱狂・Pleumjit/Wilavan伝説・Channel 7独占）
タイ女子バレーは単なるスポーツを超えた国民的シンボルで、サッカー男子代表が長年低迷する中で女子バレーが「タイの誇り」を体現してきました。
2009年アジア選手権優勝、2017年Word Grand Champions Cup銅メダルは王室・首相からも祝辞が出される国家的快挙でした。
Channel 7独占放送の歴史
Channel 7（ช่อง 7、チョン・ジェット）は1972年放送開始の老舗民放局で、女子代表戦の独占放送権を1990年代から保有してきました。
地上波放送のため農村部・離島まで電波が届き、テレビさえあれば誰でも代表戦を見られる環境がバレー人気の土台を作りました。
2010年代以降、True Sports HDなどケーブル局も参入しましたが、代表戦の独占放映権は依然Channel 7が握り続けています。
VTL試合はTrue Sports HDが中心、世界選手権・五輪・VNLは状況により変動するのが現状です。
Pleumjit Thinkaow・Wilavan Apinyapong・Onuma Sittirakの「黄金トリオ」
2000年代半ば〜2010年代半ばのタイ女子バレーは「黄金世代」と呼ばれ、Pleumjit・Wilavan・Onumaが中軸を担いました。
3人とも代表キャプテンを経験し、それぞれ別の魅力で国民の支持を集めた存在です。
Pleumjitは「鉄人ミドルブロッカー」として20年以上現役を続けた驚異の身体能力、Wilavanは「華麗なエース」、Onumaは「テクニカルな精度」と役割が明確でした。
3人が同時にコートに立つ試合は「Pleumjit-Wilavan-Onuma世代」として現在も語り継がれ、CMや特集番組で再共演する光景も国民の感情を動かします。
女子代表の「Nuoy」愛称由来
「Nuoy（ノイ）」は「นอย」と書き、「เนื้อนุ่ม（ヌア・ヌム／柔らかい）」「น่ารัก（ナーラック／可愛い）」のニュアンスで、女性を親しみを込めて呼ぶ愛称です。
女子代表選手たちが小柄ながら国際舞台で互角に戦う姿が「可愛らしい妹分」として国民に愛され、この愛称が定着しました。
選手たち本人もSNSで「Nuoyたち頑張ろう」「Nuoysとしてベストを尽くす」と発信し、ファンとの距離を縮めています。
応援グッズ・チームカラー文化
女子代表ユニフォームは赤を基調にした「Thailand Red」で、応援観客もこの色を統一して着用します。
Bangkok GlassのチームカラーはYellow（黄色）、Supreme Chonburiは紫、KhonKaen Starは緑など、VTLでは色文化が定着しています。
ペンライト・ポンポン・タイ国旗を持参する観客も多く、Channel 7の中継カメラがファンの熱気を映すのが定番です。
仏教文化と試合前儀式
タイ仏教文化の影響で、選手たちは試合前に「ไหว้ครู（ワイ・クルー／恩師に礼）」を行うのが定番儀式です。
Pleumjitなどベテラン選手が後輩を導く形で、円陣の中で合掌するシーンはテレビでも度々映されます。
選手の中には試合前日に寺院参拝を欠かさない者もおり、Wilavanは引退試合前に有名寺院に詣でた逸話が知られます。
FAQ
Q1. タイ語の「วอลเลย์บอล」と「วอลเลย์」の違いは？
「วอลเลย์บอล（ウォンレーボン）」が正式名称、「วอลเลย์（ウォンレー）」は短縮口語です。
会話・SNSでは短縮形が圧倒的に多く、テレビ実況・新聞記事では正式名称が使われます。
初心者が学ぶ際はまず正式名称を覚え、慣れてきたら短縮形も併用すると良いでしょう。
Q2. タイ女子代表の試合はどこで観戦できる？
国内大会は主にHua Mark Indoor Stadium（バンコク）、Korat Chatchai Hall（ナコンラチャシマ）で開催されます。
VTLは全国の体育館を巡回し、地方都市での試合も多く、チケットは200〜500バーツ程度で入手可能です。
テレビ観戦はChannel 7（地上波無料）、True Sports HD（有料）が主軸で、近年はYouTubeライブ配信も増えています。
Q3. Pleumjitの「鉄人」と呼ばれる理由は？
Pleumjit Thinkaowは2002年から代表入りし、2024年時点で40代でなお現役を続ける驚異の長寿選手です。
身長180cmのミドルブロッカーで20年超のキャリアを持つ選手は世界的にも稀有で、ジャンプ・スパイク・ブロックの全てで一級レベルを維持しています。
怪我との戦いを乗り越え、若手の手本として常に学習姿勢を見せる姿が「鉄人」「永遠のキャプテン」と称される理由です。
Q4. タイ語実況を理解するコツは？
まずはバレー固有の名詞（เซิร์ฟ、ตบ、บล็อก、ดิก、ลิเบโร่）を10語覚えるのが第一歩です。
次に試合状況の動詞（ตี、เซต、รับ、ป้องกัน、เสียคะแนน）を覚えるとフレーズの構造が見えてきます。
Channel 7のYouTubeアーカイブを字幕付きで繰り返し見ると、リスニング力が急速に伸びます。
Q5. なぜタイで女子バレーが男子より人気なのか？
歴史的には1990年代の女子代表躍進と、Pleumjit・Wilavan世代の国際舞台での成功が大きな要因です。
男子代表は東南アジアレベルでも上位常連ですが、世界大会での目立った成果が少なく、メディア露出も限定的でした。
Channel 7の独占放送が女子戦に集中したことで「女子バレー＝代表戦」のイメージが定着したのも無視できない構造的要因です。
Q6. タイのバレー観戦で注意すべきマナーは？
仏教文化のタイでは国王関連の話題は避ける、試合前の国歌斉唱では起立する、女性選手にしつこくサインを求めないのが基本マナーです。
タイ国旗を逆さに振らない、選手批判を大声でしないのも常識として守られます。
応援自体は熱狂的に許容されるので、声を張り上げるのは全く問題ありません。
Q7. タイ語のバレー用語をどこで学べる？
YouTubeの「วอลเลย์บอลไทย」「Channel 7 Volleyball」「True Sports HD」チャンネルが豊富な実況音源を提供しています。
InstagramでPleumjit Thinkaow（@plumjitt）、Onuma Sittirak（@onuma_aor）など選手アカウントをフォローすると現場語彙が学べます。
本サイトではタイ語スポーツ用語ハブに他競技も整理していますので併読をお勧めします。
まとめ・関連記事
タイのバレーボール語彙は、女子代表「Nuoy」黄金期を中心に発展してきた、東南アジアでも独自の文化を持つジャンルです。
Pleumjit Thinkaowの鉄人伝説、Wilavan Apinyapong・Onuma Sittirakら黄金世代、Ajcharaporn・Pimpichaya・Hattayaら新世代の絶対的人気が、Channel 7独占放送と結びついて国民的熱狂を作り出しています。
本ガイドで紹介した実況・解説・応援・練習・指導・用品・医療・SNSの語彙を頭に入れれば、Channel 7中継の女子代表戦から地方VTL観戦まで、現場の言葉が一気に立体的に見えてきます。
タイ語学習者にとって、バレーボールは女性選手の親しみやすいキャラクターとSNS活発度から、生きた口語に触れる絶好の入口です。
練習場・観戦現場・SNSのどこを起点に学んでも、本記事の30選×複数カテゴリを足がかりに語彙が拡張していくでしょう。
姉妹編としてタイ語のスポーツ用語ハブ、サッカー、ムエタイもご活用ください。
各国版のバレーボール用語ガイドは英語、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、オランダ語、スウェーデン語と並行展開しており、横断比較で学習効果が大きく上がります。
タイ女子代表「Nuoy」たちの試合を、本記事で得た語彙と一緒に楽しんでください。
