マレーシア医療・教育のマレー語

病院(受付・症状・処方・入院)と学校(入学・PIBG・通学)の場面で必要なマレー語を、Klinik Kesihatan・KPJ・SK/SJKの実情を踏まえて解説します。

マレー語

制服・教材・名前タグ準備のマレー語|Popular/Bata/Padiniで使うフレーズ集

マレーシアの学校で制服・教材・名前タグを揃えるマレー語を完全網羅。baju seragam、buku teks、label nama、kasut sekolah、Popular Bookstore/MPH/Bata/Padiniでの実例会話つきで、新学期準備のマレー語が一気にそろうガイドです。
マレー語

通学・送迎・バンサービスのマレー語|van sekolahからGrabお迎えまで

マレーシアの学校通学・送迎で使うマレー語を完全網羅。van sekolahの予約、ピックアップポイント指定、遅延通知、MOEの送迎費補助、Grab・スクールバスの使い分けを、KL・Penang・JBの事例つきで在住者の通学トラブルを解消します。
マレー語

担任の先生との連絡・面談のマレー語|WhatsApp・電話・面談の完全フレーズ集

マレーシアの学校で担任の先生と連絡するマレー語を完全網羅。cikgu kelasへの相談、WhatsAppグループ、parent-teacher meeting、宿題フォロー、行動面の懸念伝達まで、SK/SJK/インター校での実例会話つきで保護者の連絡力を底上げします。
マレー語

保護者会(PIBG)参加・連絡のマレー語|AGM・gotong-royong・寄付までの完全ガイド

マレーシアの保護者会PIBGで使うマレー語を完全網羅。AGM・mesyuarat・sumbangan・gotong-royong・Hari Sukan・fundraising・RM50 yuranまで、SK/SJKの実例と窓口・WhatsApp連絡の会話例つきで初参加でも迷わないガイドです。
マレーシア医療・教育のマレー語

学費・PTA費・教科書代の支払いマレー語|yuranからMOE waiverまで

マレーシアの学費・PTA費・教科書代の支払いマレー語を完全網羅。yuran sekolah、PIBG会費、buku kerja、mobile fees、exam feesの支払い手続き、MOE waiver申請、Maybank2u・CIMB Clicks・autopayの設定までを在住者の疑問と一緒に解決します。
マレー語

試験・成績相談・補習のマレー語|UPSR廃止→PT3→SPM進路

マレーシアの学校試験と成績相談で使うマレー語を完全網羅。UPSR廃止後のUASA、PT3、SPM、IGCSEの違い、kelas tambahanの申込、tuition centerとの会話、大学進学相談まで、SK・SJKC・私立校での会話例つきで在住者の悩みを解消します。
マレー語

学校行事・運動会・遠足参加のマレー語|Hari Sukan・Lawatan同意書から保護者ボランティアまで

マレーシアの学校行事で使うマレー語を完全網羅。Hari Sukan(運動会)、Lawatan(遠足)、Hari Koperasi、Kem Motivasiの参加同意書、PIBG保護者会、ボランティア応募のマレー語を、SK・SJKC・私立校の事例つきで現地在住者の悩みを解消します。
マレー語

子供の学校入学手続きマレー語|SK/SJK/インター選択の現地完全ガイド

マレーシアで子供の学校入学手続きに使うマレー語を完全網羅。SK・SJKC・SJKT・私立・インターの違い、MOE/KPM登録、MyKad anak、PRナンバー、Form 1移行までを単語50・フレーズ30・実際の窓口会話例つきで詳しく解説します。
マレー語

進学相談・転校・特別支援のマレー語|kaunseling・pindah sekolah・IEPまで

マレーシアの進学相談・転校・特別支援で使うマレー語を完全網羅。kaunselingの予約、pindah sekolahの手続き、dyslexia/autism向けIEPの相談、MOE特別支援ユニットPPKI、JPA・Yayasan奨学金の応募までを在住者の悩みに応える実用ガイドです。
マレー語

欠席・遅刻連絡(病気/家庭事情)のマレー語|MC・surat・WhatsApp完全フレーズ集

マレーシアの学校で欠席・遅刻を連絡するマレー語を完全網羅。tak masuk、sakit、surat ibu bapa、klinikのMC、leave application、family emergencyまで、SK/SJK/インター校別の電話・WhatsApp実例会話つきで保護者対応が一段速くなります。
マレー語

血液検査・X線・超音波の同意・説明のマレー語|ujian darah/x-ray/ultrasound

マレーシアの病院で受ける血液検査・X線・超音波・CT・MRIの同意と説明のマレー語を完全網羅。KKM/KPJ/Pantai/Sunway/Pathlab対応、puasa指示・結果受取・GL確認まで実用フレーズと会話例で検査オーダーの場面でも迷わず受診できる構成です。
マレー語

症状をマレー語で伝える|demam/batuk/sakit kepalaの精度を上げる

マレーシアの病院で症状をマレー語で正確に伝える方法を完全網羅。demam panas/batuk berkahak/sakit kepala migrain等、部位・痛みの種類・期間の3軸で表現する単語50・フレーズ30と実用会話例で、Klinik Kesihatanでも私立でも医師と的確に意思疎通できます。
マレー語

専門医紹介(pakar)への振り分けマレー語|KKM/KPJ/Pantai対応

マレーシアでGPから専門医(pakar)に振り分けられる場面のマレー語を完全網羅。Klinik Kesihatan/KPJ/Pantai/Sunway/IJN対応、rujuk・surat rujukan・GL・appointment取得・second opinion依頼まで実用フレーズと会話例で初診後の動線が明確にわかります。
マレー語

病院の受付・初診登録のマレー語|Klinik Kesihatan/KPJ/Pantai対応

マレーシアの病院受付・初診登録で使うマレー語を完全網羅。Klinik Kesihatan/KPJ/Pantaiの3タイプ別の動線、pendaftaran/MyKad登録/kad pesakit/保険提示/appointment vs walk-inまで実用フレーズと会話例で初診でも迷わず手続きできます。
マレー語

病院薬局・処方薬受取・服用説明のマレー語|farmasi対応

マレーシアの病院薬局で処方薬を受け取り服用説明を理解するマレー語を完全網羅。farmasi対応、sehari 3 kali/selepas makanの服用指示、ジェネリック対応、Watsons/Caring/Guardianとの違いまで実用フレーズと会話例でubat受取を自力で完結できます。
マレー語

救急外来(kecemasan)で症状を伝えるマレー語|KKM/私立病院別の対応フレーズ

マレーシアの救急外来で症状を正確に伝えるマレー語ガイド。wad kecemasan・triage・999救急車・KKM公立とKPJ/Pantai私立の対応差、外国人就労者の手続き、同伴者の動きまで実例フレーズと会話例で緊急時に迷わず対応できる構成です。
マレー語

退院・通院フォロー・診断書のマレー語|keluar wad/susulan/MC完全対応

マレーシアの病院での退院手続き・通院フォロー・診断書取得をマレー語で網羅。keluar wad・susulan・surat sakit(MC)・discharge summaryから、KPJ/Pantai/Klinik Kesihatanの退院後フォロー、保険精算、復職証明まで実用フレーズと会話例で解説します。
マレー語

医療費・保険・GL(保証状)対応のマレー語|panel hospital で詰まらない会計マスター

マレーシアの病院会計を完全網羅。bil itemised、surat jaminan、panel hospitalの確認、AIA・Allianz・Great Eastern・Etiqa Takaful対応、co-payment、cash patientの違いまで、KPJ・Pantai・Sunway Medicalで使える実用マレー語フレーズと会話例つきガイド。
マレー語

専門医予約・予約変更・キャンセルのマレー語|KPJ/Pantai/Sunwayでの段取り

マレーシアの病院で専門医予約・変更・キャンセルをマレー語で正確に進める完全ガイド。temujanji・batalkan・tukar tarikhの基本から、KPJ/Pantai/Sunway Medicalのアプリ予約・電話予約・受付窓口対応・no-show対策まで実用フレーズと会話例で解説します。
マレー語

入院手続き・部屋指定・付き添いのマレー語|病室タイプ・デポジット・面会時間の伝え方

マレーシアの病院での入院手続きを完全網羅。masuk wad の流れ、bilik single/double/wadの違い、penjaga登録、deposit支払い、GL対応、食事制限、面会時間の確認まで、KPJ・Pantai・Sunway Medicalで通用するマレー語フレーズと会話例つき実用ガイド。
タイトルとURLをコピーしました