英語のMBA面接ダイアログ｜アドミッション面接の会話例

MBAのアドミッション面接になると、フレーズ単体を覚えても「実際の流れの中でどう使うか」が分からず不安が残ります。

面接は、導入から締めまでの一連の会話として体に入れておくと、本番で自然に口が動きます。

この記事で分かることは次の3つです。

ここでは面接官を Interviewer、志願者を Applicant と表記して、3つの場面を見ていきます。

場面1｜面接の導入と志望動機を語る

面接官が場を温め、まず志望動機を尋ねる場面です。

志願者は過去と未来をつなぎ、Why MBAに答えていきます。

話者	英語	日本語訳
Interviewer	Thanks for joining today. How are you feeling?	本日はありがとうございます。お加減はいかがですか？
Applicant	A little nervous, but excited to be here. Thank you.	少し緊張していますが、来られて嬉しいです。
Interviewer	Let’s start simple. Why an MBA, and why now?	では簡単に。なぜMBAを、そしてなぜ今なのですか？
Applicant	Over five years, I’ve grown as an engineer and a team lead.	5年で技術者とチームリーダーとして成長しました。
Applicant	Now I need a broader business foundation to lead at scale.	今、より大きな規模で率いる土台が必要です。
Interviewer	That makes sense. What sparked this decision?	なるほど。何がきっかけでしたか？
Applicant	I led a project but lacked the finance skills to scale it.	案件を率いたものの、拡大に必要な財務知識が足りませんでした。
Interviewer	Thank you for being candid about that.	率直にお話しいただき感謝します。

「Why an MBA, and why now?」は面接の定番で、過去の経験から語り始めると流れが安定します。

きっかけを正直に話すと、内省できる人物だという好印象につながります。

面接官が将来の目標と志望校選びを掘り下げる場面です。

志願者は短期・長期のゴールを分け、Why this schoolへつなげます。

話者	英語	日本語訳
Interviewer	Where do you see yourself after graduation?	卒業後はどんな姿を描いていますか？
Applicant	In the short term, I aim to move into product management.	短期的にはプロダクト管理職を目指します。
Applicant	Long term, I want to lead a sustainability-focused venture.	長期的には持続可能性を軸とした事業を率いたいです。
Interviewer	Why our program specifically?	なぜ特に当校なのですか？
Applicant	Your experiential learning fits how I learn best.	御校の体験型学習は私の学び方に合っています。
Applicant	I also spoke with two alumni, and their stories resonated.	卒業生2人とも話し、その体験に共感しました。
Interviewer	Good. How do you handle disagreement on a team?	では、チーム内の対立にはどう対処しますか？
Applicant	I try to find common ground before pushing my own view.	自分の意見を通す前に共通点を探すようにしています。

短期と長期のゴールを分けて語ると、計画性が伝わります。

卒業生と話した事実を添えると、Why this schoolの答えに説得力が増します。

面接官が「何か質問は」と促し、面接を締める場面です。

志願者は調べれば分かる事実より、経験を尋ねる質問で関心を示します。

話者	英語	日本語訳
Interviewer	We’re almost out of time. Do you have any questions for me?	そろそろ時間です。何か質問はありますか？
Applicant	Yes. What surprised you most about your time here?	はい。在学中、最も驚いたことは何でしたか？
Interviewer	Honestly, how much I learned from my classmates.	正直、同級生から学んだ量の多さですね。
Applicant	That’s exactly the environment I’m hoping for.	まさに私が求めている環境です。
Applicant	Is there anything I can clarify about my background?	私の経歴で補足すべき点はありますか？
Interviewer	No, you’ve been very clear. Thanks for your time.	いいえ、十分明確でした。お時間ありがとうございました。
Applicant	Thank you. It was a pleasure speaking with you.	こちらこそ。お話しできて光栄でした。

面接官自身の経験を尋ねる逆質問は、関心の高さを自然に伝えます。

最後に経歴の補足を申し出てから感謝で締めると、誠実な印象を残せます。

3つの場面に共通する、MBA面接ならではの動き方を整理します。

フレーズの暗記だけでなく、この型を意識すると会話が安定します。

コツ	使うフレーズの例	日本語訳
過去から語り始める	Over five years, I’ve grown as a team lead.	5年でチームリーダーとして成長しました。
きっかけを正直に話す	I led a project but lacked the skills to scale it.	案件を率いたが拡大の力が足りませんでした。
ゴールを短期と長期に分ける	In the short term, I aim to…	短期的には…を目指します。
志望理由を具体化する	Your experiential learning fits how I learn.	御校の体験型学習が私の学び方に合います。
経験を尋ねる逆質問をする	What surprised you most about your time here?	在学中最も驚いたことは何でしたか？
感謝で締める	It was a pleasure speaking with you.	お話しできて光栄でした。

面接官は能力だけでなく人柄も見ているので、正直さと敬意を意識すると言葉が選びやすくなります。

オンライン面接では、接続トラブルや声のかぶりが流れを止めがちです。

志願者が落ち着いて立て直す短いやり取りを見てみましょう。

話者	英語	日本語訳
Interviewer	Can you tell me about a time you— sorry, you froze for a second.	困難を乗り越えた経験を、あ、少し映像が止まりました。
Applicant	No problem. Can you hear me clearly now?	大丈夫です。今は明瞭に聞こえていますか？
Interviewer	Yes, much better. Please go ahead.	はい、ずっと良くなりました。どうぞ。
Applicant	Let me take a moment to gather my thoughts.	少し考えをまとめる時間をください。
Applicant	When my team missed a deadline, I owned the mistake first.	チームが納期を逃したとき、私がまず非を認めました。
Interviewer	Great example. Thank you for walking me through it.	良い例ですね。順を追って説明いただき感謝します。