韓国旅行で使える基本フレーズ50選｜空港からホテルまで

韓国旅行での基本的なコミュニケーション

韓国旅行をより楽しむためには、基本的な韓国語フレーズを知ることが重要です。

特に空港到着からホテル到着までの一連の流れで必要なフレーズを覚えておくと、旅行がスムーズに進みます。

韓国人は親切で観光客に対して好意的ですが、少しでも韓国語で話しかけると、さらに温かい対応が返ってきます。

最初は完璧な発音でなくても構いませんが、何度も繰り返して練習することで、現地での自信につながります。

空港での基本フレーズ

場面	韓国語	日本語訳	備考
入国審査	안녕하세요. 관광입니다.	こんにちは。観光です	滞在理由を簡潔に
目的地説明	일주일 동안 서울을 여행할 거예요.	1週間ソウルを旅行する予定です	滞在期間と目的地
両替必要	환전해주세요. 얼마예요?	両替してください。いくらですか？	レートを確認して
両替場所	환전소는 어디에 있어요?	両替所はどこですか？	空港内の案内
ATMの確認	ATM이 있어요?	ATMがありますか？	現金引き出し
税関申告	특별히 신고할 것 없습니다.	特に申告することはありません	簡潔に答える
バゲージ確認	짐이 하나 더 있어요.	荷物がもう一つあります	追加荷物の確認
案内図確認	지도를 보여줄래요?	地図を見せてもらえますか？	ターミナルナビ

空港から市内への移動

タクシー利用時のフレーズ

場面	表現	日本語訳
タクシー乗車	여기 가주세요. (住所を見せる)	ここに行ってください（住所を見せる）
経路確認	가장 가까운 길로 가주세요.	最短ルートで行ってください
運賃確認	대략 얼마쯤 돼요?	だいたいいくらくらいですか？
カード支払い	카드로 결제해도 돼요?	クレジットカードで支払えますか？
運転手への感謝	감사합니다!	ありがとうございました！
釣銭確認	여기 거스름돈이에요.	こちらが釣銭です
荷物手伝い	짐을 도와줄까요?	荷物を手伝いましょうか？
領収書	영수증 주세요.	領収書をください

ホテル到着時の会話

チェックイン手順

ホテル到着時の挨拶： 안녕하세요. 예약했습니다. (こんにちは。予約しています)

予約者名告知： 탄나카 타로입니다. (田中太郎です)

予約確認： 탄나카 타로 이름으로 한 박 예약이 있는지 확인해주세요. (田中太郎の名前で1泊の予約があるか確認してください)

場面	フレーズ	日本語訳
방 열쇠	객실 열쇠를 주세요.	客室の鍵をください
룸 번호	몇 번 방인가요?	何号室ですか？
체크아웃 시간	체크아웃은 몇 시예요?	チェックアウトは何時ですか？
조식	아침 식사는 어디서 받아요?	朝食はどこで食べますか？
WiFi	WiFi 비밀번호가 뭐예요?	WiFiのパスワードは何ですか？
짐 맡기기	짐을 맡길 수 있어요?	荷物を預かってもらえますか？
세탁 서비스	세탁 서비스가 있어요?	ランドリーサービスがありますか？
관광 정보	주변 관광지를 추천해주세요.	周辺の観光地をお勧めしてください

ホテル滞在中の便利フレーズ

フロント対応

電話をフロントへ： 프론트에 연결해주세요. (フロントにつないでください)

部屋での問題： 에어컨이 안 돼요. (エアコンが故障しています)

物品が必要： 수건 좀 주세요. (タオルをください)

問題	表現	日本語訳
에어컨	에어컨 온도를 낮춰주세요.	エアコンの温度を下げてください
난방	난방을 켜주세요.	暖房をつけてください
물	뜨거운 물이 안 나와요.	お湯が出ません
전기	전등이 안 켜져요.	電灯がつきません
인터넷	인터넷이 연결이 안 돼요.	インターネットが接続されません
음식	룸서비스로 밥을 시켜도 돼요?	ルームサービスで食事を注文できますか？
세척	객실을 청소해도 돼요?	部屋を清掃してもらえますか？
조용함	조용할 수 있는 방으로 옮길 수 있어요?	静かな部屋に移ってもらえますか？

旅行中に役立つ重要フレーズ

場所探し： 가장 가까운 역이 어디에 있어요? (最寄り駅はどこですか？)

移動方法： 어디로 가야 돼요? (どこへ行けばいいですか？)

値段確認： 얼마예요? (いくらですか？)

英語対応確認： 영어를 할 수 있어요? (英語ができますか？)

スマートフォン充電： 여기 충전할 수 있어요? (ここで充電できますか？)

トイレ確認： 화장실이 어디에 있어요? (トイレはどこですか？)

よくある困った場面の対応

場面	対応フレーズ	日本語訳
물품을 잃어버림	제 물건을 잃어버렸어요. 어디에 있어요?	学習者の物を失くしてしまいました。どこにありますか？
과다 청구	계산이 맞지 않는 것 같아요.	計算が合っていないようです
길을 모름	여기는 어디예요? 길을 잃어버렸어요.	ここはどこですか？道に迷いました
전화가 안됨	휴대폰이 고장났어요.	携帯電話が故障しました
여권을 분실	여권을 잃어버렸어요. 도움을 주세요.	パスポートを紛失しました。助けてください

韓国旅行での文化的注意点

韓国では年上の人に敬語を使うことが基本ですが、旅行中は観光客であることを理由に、少々カジュアルでも大目に見られることが多いです。

ただし、寺院などの宗教施設では敬意を持った行動が求められます。

また、韓国人は「サービス精神」が強いため、少しでも韓国語で話しかけると非常に親切に対応してくれます。

旅行フレーズの実践用例集

用例1：入国審査で

관광 목적으로 왔어요. 일주일 정도 머물 예정이에요.（クァングァン モクチョグロ ワッソヨ. イルチュイル チョンド モムル イェジョンイエヨ.）

「観光目的で来ました。1週間ほど滞在する予定です。」

入国審査では滞在目的と期間を聞かれることがあります。

用例2：ホテルのチェックインで

예약한 다나카입니다. 체크인 부탁드려요.（イェヤカン タナカイムニダ. チェクイン プタクドゥリョヨ.）

「予約した田中です。チェックインをお願いします。」

「부탁드려요」は「お願いします」の丁寧な表現です。

用例3：道を聞くとき

실례합니다, 이 근처에 편의점 있어요?（シルレハムニダ、イ クンチョエ ピョニジョム イッソヨ?）

「すみません、この近くにコンビニはありますか。」

「실례합니다」は見知らぬ人に声をかけるときの丁寧な表現です。

旅行に関する豆知識

韓国の電圧は220Vで、プラグの形状はCタイプ（丸い2本ピン）です。日本の電化製品を使う場合は変換プラグが必要です。

韓国のフリーWi-Fiは地下鉄、カフェ、観光案内所などで利用できます。ポケットWi-FiやSIMカードを空港で購入するのも便利です。

韓国のコンビニは「CU」「GS25」「セブンイレブン」「emart24」が主要チェーンです。お弁当やおにぎり、スナックが充実しています。

韓国ではチップの文化がありません。レストランやタクシーでチップを渡す必要はないです。

旅行関連の関連表現

韓国語	読み方	日本語訳	使う場面
화장실	ファジャンシル	トイレ	場所を聞くとき
짐 보관	チム ポグァン	荷物預かり	ロッカー利用
환전	ファンジョン	両替	通貨の交換
안내소	アンネソ	案内所	観光情報の入手
비상구	ピサング	非常口	緊急時

よくある間違いと注意点

「네」と「아니요」の使い方

「네」は「はい」、「아니요」は「いいえ」です。ただし韓国語の「네」は相づちとしても頻繁に使われ、「聞いています」の意味になることもあります。

否定疑問文への返答

「안 가요?」（行かないのですか）に対して「はい、行きません」と答えるときは「네, 안 가요」です。日本語と同じ感覚で答えられます。

旅行のミニダイアログ

シーン1：観光案内所で

A：여기 한국어 지도 있어요?（ヨギ ハングゴ チド イッソヨ?）

「ここに韓国語の地図はありますか。」

B：일본어 지도도 있어요. 이거 드릴까요?（イルボノ チドド イッソヨ. イゴ ドゥリルカヨ?）

「日本語の地図もありますよ。これを差し上げましょうか。」

A：감사합니다! 근처 맛집도 추천해 주세요.（カムサハムニダ! クンチョ マッチプド チュチョネ ジュセヨ.）

「ありがとうございます！近くのおいしいお店も教えてください。」

韓国旅行で覚えておきたい数字の言い方

韓国語には固有数詞（하나、둘、셋…）と漢数詞（일、이、삼…）の2種類があります。

買い物の値段は漢数詞を使います。「이만 원」（2万ウォン）、「삼천 원」（3千ウォン）のように言います。

個数を数えるときは固有数詞を使います。

「하나」（1つ）、「둘」（2つ）、「셋」（3つ）です。

注文時に「맥주 두 잔 주세요」（ビール2杯ください）のように使います。

時刻の「時」は固有数詞、「分」は漢数詞です。「두 시 삼십 분」（2時30分）と混合で使うのが韓国語の特徴です。

旅行中に最もよく使う数字表現は「얼마예요?」（いくらですか）への返答を聞き取ることです。万の単位は「만」（マン）、千は「천」（チョン）、百は「백」（ペク）と覚えておきましょう。

韓国旅行は基本的なフレーズを覚えるだけで格段に楽しくなります。完璧な韓国語でなくても、一言でも韓国語を使おうとする姿勢が現地の人に好印象を与えます。

韓国旅行の必須フレーズ

韓国旅行に役立つ基本フレーズを整理します。

場面別の表現を紹介します。

挨拶の基本

안녕하세요(アンニョンハセヨ) は基本的な挨拶です。

안녕히 가세요(さようなら、行く人へ) と안녕히 계세요(さようなら、残る人へ) を区別します。

감사합니다(ありがとうございます) は感謝の定番表現です。

죄송합니다(申し訳ありません) は謝罪の標準的な言葉です。

自己紹介

저는 + 名前 + 입니다 で自己紹介します。

일본에서 왔어요(日本から来ました) と出身を伝えます。

한국어를 조금 할 수 있어요(韓国語を少し話せます) で能力を示します。

初対面での印象を、丁寧に作ります。

困った時の表現

도와주세요(助けてください) は緊急時の基本表現です。

잘 모르겠어요(よく分かりません) と素直に伝えます。

다시 한번 말씀해 주세요(もう一度お願いします) で確認します。

素直な表現が、信頼関係を作ります。

主要観光地

韓国の主要観光地を整理します。

必訪のスポットを紹介します。

ソウルの主要スポット

景福宮(경복궁) は、朝鮮王朝の正宮として歴史的価値があります。

北村(북촌) では、伝統家屋(韓屋) が保存されています。

南山ソウルタワーから、市街全景が望めます。

明洞、仁寺洞は、ショッピングと文化体験の中心です。

釜山の見どころ

海雲台(해운대) は、釜山の代表的なビーチです。

甘川文化村は、カラフルな街並みで写真映えします。

札卷市場(자갈치시장) は、新鮮なシーフードの宝庫です。

港町の魅力を、最も体感できる場所です。

済州島の自然

済州島は、韓国最大の島で世界自然遺産でもあります。

漢拏山(한라산) は、韓国最高峰の山です。

城山日出峰など、独特の地形が観光客を惹きつけます。

本土とは異なる、独自の文化も楽しめます。

地下鉄とバス

韓国の公共交通は、世界トップレベルです。

主要な使い方を整理します。

ソウル地下鉄

ソウル地下鉄は、世界最大級の地下鉄網です。

23路線で、都市圏全域をカバーします。

路線は色分けされ、外国人観光客にも分かりやすいです。

1日券で、効率的な観光が可能です。

T-Money カード

T-Money は、地下鉄とバス共通の交通系IC カードです。

コンビニで購入し、自由にチャージできます。

少額決済でも便利で、観光客にも推奨されます。

事前購入で、移動効率が上がります。

バスシステム

ソウルのバスは、色分けされた4種類があります。

青色は幹線、 緑色は支線、 赤色は広域、 黄色は循環です。

外国人向けナビアプリで、簡単にルート検索ができます。

地下鉄と組み合わせると、観光がスムーズです。

飲食文化

韓国の飲食文化は、観光の大きな魅力です。

主要なポイントを整理します。

食事のマナー

食事は、年長者が箸をつけてから始めるのが基本です。

お酒を注ぐ時は、両手で瓶を持ちます。

飲む時は、年長者から顔を背けます。

儒教文化が、食事にも反映されています。

定番料理

韓国焼肉(삼겹살) は、観光客にも人気です。

キムチチゲ(김치찌개) は、辛みのある定番鍋料理です。

ビビンバ(비빔밥) は、混ぜご飯の代表的な料理です。

多様な料理が、観光の楽しみを倍増させます。

カフェ文化

食後は、カフェに移動するのが韓国流です。

韓国カフェ文化は、世界でも独特の発展を遂げています。

大人気の韓国式カフェチェーンも、街中に多数あります。

食事と並んで、カフェ体験も韓国観光の魅力です。

気候と服装

韓国の気候は、四季がはっきりしています。

季節別の服装を整理します。

春(3-5月)の服装

春は、桜が咲く季節で観光に最適です。

気温は10-20度で、軽いジャケットが必要です。

4月の桜祭りは、世界中から観光客を集めます。

過ごしやすい時期に、観光のピークが集中します。

夏(6-8月)の暑さ

夏は30度を超える暑さになります。

梅雨(6月後半-7月) もあり、雨具が必須です。

軽い服装と、日焼け対策が重要です。

クーラーの効いた室内施設を活用します。

秋と冬

秋(9-11月) は紅葉の季節で、観光に最適です。

冬(12-2月) は、ソウルでもマイナス10度以下になる日があります。

厚手のコートと防寒具が必須です。

季節別の準備が、快適な観光の基本です。