タイ語の就職・転職頻出単語｜求人・応募のボキャブラリー

タイ語の求人サイトや面談で、知らない単語が次々と出てきて戸惑う。そんな方へ。

タイの就活語彙は、頻出単語をまとめて押さえておくだけで、求人票も会話も一気に分かりやすくなります。

この記事では、求人・採用に関するタイ語をテーマ別に整理しました。

• 求人検索・応募で出てくる基本語
• 面接・選考プロセスの用語
• 雇用条件・待遇の用語

応募メールや履歴書の文面は別記事で扱うため、ここでは語彙の習得に絞ります。

なお、相手に質問するときは文末に ครับ（男性）／คะ（女性）を添えると丁寧になります。単語自体に丁寧さはないので、文に組むときに語尾で調整しましょう。

求人・募集に関する単語

まずは求人票や求人サイトで頻繁に目にする基本語です。

これらを知っておくと、募集内容の大枠がすぐつかめます。

「รายละเอียดงาน（ラーイラ・イアット ンガーン）」は職務内容を示す重要語で、英語の job description にあたります。

「คุณสมบัติ（クナソムバット）」は応募者に求める要件・適性をまとめて指す便利な語です。

「ระดับเริ่มต้น（ラダップ ルーム トン）」は未経験者向けの求人を指し、新卒（จบใหม่）の応募先に多く見られます。

「งานประจำ（ンガーン プラチャム）」は常勤・正社員、対して期間限定の仕事は「งานชั่วคราว」と表します。

応募・書類に関する単語

次は、応募する段階で必要になる単語です。

提出書類の名前を知らないと、準備でつまずいてしまいます。

「เรซูเม่（レースーメ）」は英語 resume の借用語で、タイでも一般的に使われます。

「ผู้อ้างอิง（プー アーンイン）＝推薦者」は前職の上司などを指すことが多いです。

「ผลงาน（ポン ンガーン）＝作品集・実績」は、デザインやエンジニアなど成果物を見せる職種で求められます。

「กำหนดส่ง（カムノット ソン）＝締め切り」を過ぎると応募できないため、早めの提出を心がけます。

面接・選考に関する単語

選考が進むと、面接まわりの単語が必要になります。

選考の段階を表す言葉を知ると、今どこにいるか把握できます。

「คัดกรองใบสมัคร（カット クローン バイ サマック）＝書類選考」を通ると「ผ่านเข้ารอบ（パーン カオ ロープ）＝次の選考に進む」となります。

「สัมภาษณ์แบบกลุ่ม（サムパー ベープ クルム）」は複数の面接官や応募者が同席する形式を指します。

「แบบทดสอบ（ベープ トッ ソープ）＝テスト」は、性格や能力を測る検査として選考に組み込まれます。

「ไม่ผ่าน（マイ パーン）＝不採用」の連絡が来ても落ち込みすぎず、次に切り替えるのが大切です。

採用・内定に関する単語

選考の終盤では、採用や内定にまつわる単語が出てきます。

合否や入社に関わる言葉なので、確実に押さえておきます。

「ข้อเสนองาน（コーサヌー ンガーン）」は内定を指し、「ตอบรับ（受諾）」か「ปฏิเสธ（辞退）」で返答します。

「แจ้งล่วงหน้าก่อนลาออก（チェーン ルアンナー コーン ラー オーク）」は、現職を辞める前に会社へ予告する期間のことです。

「ช่วงทดลองงาน（チュアン トッローン ンガーン）＝試用期間」は、入社後しばらく適性を見る期間を指します。

「การปฐมนิเทศ（カーン パトムニテート）＝受け入れ研修」がスムーズだと、新しい職場になじみやすくなります。

雇用条件・待遇に関する単語

続いて、給与や働き方など条件面の単語です。

待遇を正しく理解できると、求人の比較がしやすくなります。

「เงินเดือน（ンガン ドゥアン）＝月給」と「ค่าจ้าง（カー チャーン）＝時給などの賃金」は支払い方で区別します。

「สวัสดิการ（サワッディカーン）＝福利厚生」には、社会保険や医療補助、各種手当などが含まれます。

キャリア・経歴に関する単語

面談で自分の経歴を語るときに使う単語です。

キャリアの動きを表す言葉を知ると、自己紹介が組み立てやすくなります。

「การแนะนำ（カーン ネナム）＝紹介」による応募は、タイでも有力な就活ルートです。

「นายหน้าจัดหางาน（ナーイナー チャットハー ンガーン）＝スカウト」から声がかかることもあります。

雇用形態・働き方に関する単語

求人を比べるうえで、雇用形態を表す単語も欠かせません。

同じ職種でも契約の種類で働き方が大きく変わります。

「พนักงานประจำ（パナックンガーン プラチャム）＝正社員」と「งานชั่วคราว（ンガーン チュアクラーオ）＝期間限定」は契約期間で対になります。

「ฟรีแลนซ์（フリーレーン）」や「พนักงานสัญญาจ้าง（パナックンガーン サンヤー チャーン）」は、働き方の柔軟さや契約の有無で区別されます。

覚えておきたい関連動詞

最後に、就活でよく使う動詞をまとめます。

動詞を押さえると、文として組み立てやすくなります。

「ได้งาน（ダイ ンガーン）＝仕事を得る」は、就活成功を表すくだけた言い方です。

「ปฏิเสธ（パティセート）」はかための「断る」、会話では「ไม่รับ（受けない）」も使われます。

「ติดต่อ（ティッ ト゚ー）」「ติดตามผล（ティッタム ポン）」は連絡まわりの動詞で、会話でもメールでも頻出します。

「ลาออก（ラー オーク）＝辞職する」は、現職を正式に辞めるときに使います。

よくある質問

まとめ

タイの就活語彙は、テーマ別にまとめて覚えると定着しやすくなります。

• 求人票は「รายละเอียดงาน」「คุณสมบัติ」を起点に読み解く。
• 選考は「คัดกรองใบสมัคร」「ผ่านเข้ารอบ」で段階を把握する。
• 待遇は「เงินเดือน」と「ค่าจ้าง」、「งานประจำ」と「งานชั่วคราว」を区別する。

単語を押さえたら、あとは場面別のフレーズや会話例と組み合わせて、本番に備えておくと安心です。

📘 タイ語の語彙も、いっしょに。頻出単語を頻度順にまとめたPDF単語帳です。

頻出500単語 入門編A1相当・最初の500語¥525 税込詳しく見る頻出500単語 初心者編A2相当・次の500語¥525 税込詳しく見る2冊セット（入門+初心者）入門+初心者を15%OFF¥893 税込まとめてお得に