こんにちは。
Bom dia. (bon DEE-ah(ポルトガル)/ JEE-ah (ブラジル))
やあ。
Olá. (O-lá)
ありがとう。（男性が言う場合）
Obrigado. (ob-ree-GAH-doo)
ありがとう。（女性が言う場合）
Obrigada. (ob-ree-GAH-dah)
お元気ですか。
Como está? (KOH-moh ish-TAH?)
お元気ですか。（ブラジル）
Tudo Bem? (TOO-do BENG?)
元気ですありがとう。。
Bem, obrigado/a. (BENG, ob-ree-GAH-doo/dah)
名前は何ていうの？
Tudo Bem. (TOO-do BENG)
お名前は何ですか。
Como se chama? (KOH-moh se SHA-ma?)
私の名前は ____ です。
“(O) meu nome é ______ . ({oh} mew NOME ey _____ .)
※主語のOはブラジルでは省略される。”
はじめまして。
Muito prazer em conhecê-lo. (MOOY-to pra-ZEHR eng koh-nye-SEH-lo)
お願いします。
Por favor. (pohr fa-VOHR)
どういたしまして。
De nada. (je NAH-dah)
はい。
Sim. (SEE (ポルトガル) / SEEN (ブラジル))
いいえ。
Não. (NOWNG)
すみません。
Com licença (desh-KULP (ポルトガル)/ desh-KUL-pay (ブラジル))
ごめんなさい。
Desculpe. (desh-KULP (ポルトガル)/ desh-KUL-pay (ブラジル))
申し訳ありません。
Desculpe. (desh-KULP (ポルトガル)/ desh-KUL-pay (ブラジル))
さようなら。
Adeus. (uh-DEOOSH.)
じゃあね。
Tchau. (CHOW)
またね。
Até logo. (ah-TEH LOH-goo)
ポルトガル語をよく話せません。
Não falo bem Português. (NOWNG fah-loo beng por-too-GEZH)
英語を話せますか。
Fala Inglês? (fah-lah ing-GLEZH?)
だれか英語を話せますか。
Há aqui alguém que fale Inglês? (AH ah-KEE al-GENG keh FAH-leh ing-GLEZH?)
たすけて!
Socorro! (soo-KOO-hoo!)
こんばんは。
Boa tarde. (bo-ah /TARD (ポルトガル)/ TAR-day (ブラジル)/ TAR-jay (リオデジャネイロ))
おやすみなさい。
Boa noite. (bo-ah NOIT (ポルトガル)/ NOI-chay (ブラジル))
わかりません。
Não compreendo. (NOWNG kom-pre-EN-doo)
トイレはどこですか。（ポルトガル）
Onde é a casa-de-banho? (OND eh a KAH-sah de BAH-nyoo?)
トイレはどこですか。（ブラジル）
Onde é a banheiro? (OND-de eh a bah-NYAY-row?)
コメント