中国の交通機関での移動表現
中国での移動は、地下鉄、バス、タクシー、高速鉄道など様々な選択肢があります。各交通機関での実践的なフレーズをマスターしましょう。
地下鉄(地铁 dìtiě)での表現
例文1:
地铁站在哪儿?(Dìtiě zhàn zài nǎr?)
訳:地下鉄の駅はどこですか?
例文2:
我要买两张到静安寺的票。(Wǒ yào mǎi liǎng zhāng dào Jìng’ānchì de piào.)
訳:静安寺駅までの切符を2枚ください。
例文3:
往机场的地铁在几号线?(Wǎng jīchǎng de dìtiě zài jǐ hào xiàn?)
訳:空港行きの地下鉄は何号線ですか?
例文4:
这是开往…的列车吗?(Zhè shì kāiwǎng… de lièchē ma?)
訳:これは…行きの電車ですか?
バス(公交车 gōngjiāo chē)での表現
例文1:
去…坐几路车?(Qù… zuò jǐ lù chē?)
訳:…に行くには何番のバスに乗りますか?
例文2:
请告诉我什么时候下车。(Qǐng gàosu wǒ shénme shíhou xiàchē.)
訳:いつ降りるか教えてください。
例文3:
买一张到…的车票。(Mǎi yī zhāng dào… de chēpiào.)
訳:…までのバスの切符を1枚ください。
例文4:
可以刷公交卡吗?(Kěyǐ shuā gōngjiāo kǎ ma?)
訳:交通カードで払えますか?
タクシー(出租车 chūzū chē)での表現
例文1:
打车。(Dǎ chē.)
訳:タクシーに乗る。
例文2:
去…多少钱?(Qù… duōshao qián?)
訳:…までいくらですか?
例文3:
请去这个地址。(Qǐng qù zhège dìzhǐ.)
訳:このアドレスに行ってください。
例文4:
可以给我打据吗?(Kěyǐ gěi wǒ dǎ jù ma?)
訳:レシートをくれますか?
配車アプリ(DiDi)での表現
例文1:
我要叫滴滴。(Wǒ yào jiào dīdi.)
訳:DiDiを呼びます。
例文2:
司机,能不能便宜点?(Sījī, néng búnéng piányí diǎn?)
訳:運転手さん、少し安くなりませんか?
例文3:
请走最快的路线。(Qǐng zǒu zuì kuài de lùxiàn.)
訳:最速ルートでお願いします。
高速鉄道(高铁 gāotiě)での表現
例文1:
我想买到北京的高铁票。(Wǒ xiǎng mǎi dào Běi Jīng de gāotiě piào.)
訳:北京行きの新幹線の切符を買いたいです。
例文2:
什么时候出发?(Shénme shíhou chūfā?)
訳:何時に出発しますか?
例文3:
我需要一个靠窗的座位。(Wǒ xūyào yī ge kào chuāng de zuòwèi.)
訳:窓側の座席が欲しいです。
道順の確認
例文1:
往左走还是往右走?(Wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?)
訳:左に行きますか、それとも右に行きますか?
例文2:
继续直走。(Jìxù zhí zǒu.)
訳:まっすぐ進んでください。
例文3:
在下一个路口右转。(Zài xià yī ge lùkǒu yòu zhuǎn.)
訳:次の交差点で右に曲がってください。


コメント