英語の留学フレーズ｜出願・授業・生活の表現

留学が決まっても、現地で英語が出てくるか不安。そんな方へ向けた記事です。

留学中の英語は、観光や仕事とは少し違う「学生ならではの場面」が中心になります。

この記事で分かることは次の3つです。

学校への問い合わせから出願、授業、生活立ち上げまで場面別の定番フレーズ
教授やクラスメイト、ホームステイ先との距離を縮める言い回し
オンライン出願説明会やメールでの応用フレーズ

学校に問い合わせるフレーズ
出願・入学手続きのフレーズ
履修・授業で発言するフレーズ
教授に質問・相談するフレーズ
クラスメイトと打ち解けるフレーズ
ホームステイ・寮で使うフレーズ
生活の立ち上げ(銀行・SIM等)のフレーズ
困ったとき助けを求めるフレーズ
オンライン出願説明会・メールでの応用フレーズ
よくある質問
まとめ

学校に問い合わせるフレーズ

出願前は、コースや費用について学校に直接尋ねる場面が増えます。

用件を先に伝えると、担当者も答えやすくなります。

英語	読み方	日本語訳
I’m interested in your English program. Could you tell me more?	アイムインタレスティッドインユアイングリッシュプログラム。クッジューテルミーモア	英語コースに興味があります。詳しく教えていただけますか？
When does the next term start?	ホエンダズザネクストタームスタート	次の学期はいつ始まりますか？
How much is the tuition for one semester?	ハウマッチイズザテュイションフォーワンセメスター	1学期分の授業料はいくらですか？
Do you offer accommodation for international students?	ドゥユーオファーアコモデーションフォーインターナショナルスチューデンツ	留学生向けの宿泊先はありますか？
What level do I need to join the course?	ホワットレベルドゥアイニードトゥジョインザコース	このコースに入るには、どのレベルが必要ですか？
Could you send me the application details by email?	クッジューセンドミージアプリケーションディーテイルズバイイーメイル	出願の詳細をメールで送っていただけますか？

レベルや開始時期は人によって条件が変わるので、早めに確認しておくと安心です。

出願・入学手続きのフレーズ

出願では、書類の提出状況や締め切りを確かめるやり取りが続きます。

あいまいなまま進めず、その都度確認するのが安全です。

英語	読み方	日本語訳
I’d like to apply for the fall semester.	アイドライクトゥアプライフォーザフォールセメスター	秋学期に出願したいです。
What documents do I need to submit?	ホワットドキュメンツドゥアイニードトゥサブミット	どんな書類を提出すればいいですか？
Have you received my application?	ハブユーレシーブドマイアプリケーション	私の出願は届いていますか？
When is the application deadline?	ホエンイズジアプリケーションデッドライン	出願の締め切りはいつですか？
Could you help me with the enrollment process?	クッジューヘルプミーウィズジエンロールメントプロセス	入学手続きを手伝っていただけますか？
I haven’t received my acceptance letter yet.	アイハブントレシーブドマイアクセプタンスレターイェット	合格通知がまだ届いていません。

“acceptance letter”（合格通知）はビザ申請でも使うので、届いたら大切に保管します。

履修・授業で発言するフレーズ

授業が始まると、履修登録や発言のための英語が必要になります。

分からないことは、その場で短く尋ねるのがコツです。

英語	読み方	日本語訳
How do I register for this class?	ハウドゥアイレジスターフォージスクラス	この授業はどう登録すればいいですか？
Is there still space in this course?	イズゼアスティルスペースインジスコース	この授業はまだ空きがありますか？
Could you repeat that, please?	クッジューリピートザット、プリーズ	もう一度言っていただけますか？
I’d like to add a comment on that.	アイドライクトゥアドアコメントオンザット	その点について意見を言いたいです。
Sorry, could you speak a little slower?	ソーリー、クッジュースピークアリトルスロウアー	すみません、もう少しゆっくり話していただけますか？
Can I share my screen to show my notes?	キャナイシェアマイスクリーントゥショウマイノーツ	ノートを見せるため画面共有してもいいですか？

「ゆっくり話してほしい」と頼むのは恥ずかしいことではなく、理解への近道です。

教授に質問・相談するフレーズ

教授とのやり取りは、丁寧さを意識すると印象が良くなります。

用件を伝えてから、相談に入る流れが自然です。

英語	読み方	日本語訳
Do you have office hours this week?	ドゥユーハブオフィスアワーズジスウィーク	今週、面談の時間はありますか？
I have a question about the assignment.	アイハブアクエスチョンアバウトジアサインメント	課題について質問があります。
Could you give me some feedback on my draft?	クッジューギブミーサムフィードバックオンマイドラフト	下書きに意見をいただけますか？
Would it be possible to extend the deadline?	ウッドイットビーポッシブルトゥエクステンドザデッドライン	締め切りを延ばすことは可能でしょうか？
I’m struggling to keep up with the readings.	アイムストラグリングトゥキープアップウィズザリーディングス	課題図書についていくのが大変です。
Thank you for your time and help.	サンキューフォーユアタイムアンドヘルプ	お時間とご助力をありがとうございます。

“office hours”（面談時間）は教授が学生のために設ける時間で、活用すると関係が深まります。

クラスメイトと打ち解けるフレーズ

友達づくりは、軽い声かけから始まります。

完璧な英語よりも、話しかける一歩が大切です。

英語	読み方	日本語訳
Hi, are you in this class too?	ハイ、アーユーインジスクラストゥー	こんにちは、あなたもこの授業ですか？
Where are you from?	ホエアアーユーフロム	どこの出身ですか？
Do you want to study together for the exam?	ドゥユーウォントトゥスタディトゥゲザーフォージエグザム	試験勉強を一緒にしませんか？
Could I borrow your notes from yesterday?	クダイボロウユアノーツフロムイエスタデイ	昨日のノートを借りてもいいですか？
Do you know any good places to eat nearby?	ドゥユーノウエニーグッドプレイシズトゥイートニアバイ	近くにいいご飯屋さんを知っていますか？
Want to grab a coffee after class?	ウォントトゥグラブアコーヒーアフタークラス	授業のあとコーヒーでもどう？

“grab a coffee” は気軽な誘い文句で、最初の一歩にぴったりです。

ホームステイ・寮で使うフレーズ

滞在先では、生活のルールや困りごとを伝える英語が役立ちます。

遠慮しすぎず、必要なことは素直に頼みます。

英語	読み方	日本語訳
What time is dinner usually?	ホワットタイムイズディナーユージュアリー	夕食はたいてい何時ですか？
Is it okay if I use the kitchen?	イズイットオーケーイフアイユーズザキッチン	キッチンを使ってもいいですか？
Could you show me how the laundry works?	クッジューショウミーハウザランドリーワークス	洗濯機の使い方を教えていただけますか？
Is there a rule about quiet hours?	イズゼアアルールアバウトクワイエットアワーズ	静かにする時間のルールはありますか？
The Wi-Fi isn’t working in my room.	ザワイファイイズントワーキングインマイルーム	部屋のWi-Fiがつながりません。
Thank you for having me. The meal was delicious.	サンキューフォーハビングミー。ザミールワズデリシャス	お世話になっています。食事おいしかったです。

“quiet hours”（静粛時間）は寮で定められていることが多く、確認しておくとトラブルを避けられます。

生活の立ち上げ(銀行・SIM等)のフレーズ

到着直後は、銀行や携帯、病院など生活基盤を整える手続きが続きます。

窓口では、用件を一文で伝えると話が早く進みます。

英語	読み方	日本語訳
I’d like to open a bank account.	アイドライクトゥオープンアバンクアカウント	銀行口座を開きたいです。
Do you have a SIM card for visitors?	ドゥユーハブアシムカードフォービジターズ	旅行者向けのSIMカードはありますか？
How much data does this plan include?	ハウマッチデータダズジスプランインクルード	このプランはデータがどれくらい含まれますか？
I need to register with a doctor.	アイニードトゥレジスターウィズアドクター	かかりつけ医に登録したいです。
Where can I buy a transport card?	ホエアキャナイバイアトランスポートカード	交通カードはどこで買えますか？
What documents do I need to bring?	ホワットドキュメンツドゥアイニードトゥブリング	どんな書類を持っていけばいいですか？

手続きには学生証や在学証明が要ることが多いので、必要書類を先に聞いておきます。

困ったとき助けを求めるフレーズ

慣れない土地では、思わぬ場面で助けが必要になります。

遠慮せず声を上げることが、安全につながります。

英語	読み方	日本語訳
Excuse me, could you help me?	イクスキューズミー、クッジューヘルプミー	すみません、助けていただけますか？
I’m a bit lost. How do I get to campus?	アイムアビットロスト。ハウドゥアイゲットトゥキャンパス	少し道に迷いました。大学へはどう行けばいいですか？
I’m not feeling well. Is there a clinic nearby?	アイムノットフィーリングウェル。イズゼアアクリニックニアバイ	体調が悪いです。近くに診療所はありますか？
I lost my student ID. What should I do?	アイロストマイスチューデントアイディー。ホワットシュッダイドゥ	学生証をなくしました。どうすればいいですか？
Who can I talk to about visa issues?	フーキャナイトークトゥアバウトビザイシューズ	ビザの件は誰に相談すればいいですか？

多くの大学には留学生支援の窓口があるので、困ったらまずそこに相談すると安心です。

オンライン出願説明会・メールでの応用フレーズ

渡航前は、オンライン説明会やメールで学校とやり取りする機会が増えます。

画面越しや文面では、用件を簡潔にまとめると伝わりやすくなります。

英語	読み方	日本語訳
Thank you for the webinar. I have one question.	サンキューフォーザウェビナー。アイハブワンクエスチョン	説明会ありがとうございます。一つ質問があります。
Could you share the slides afterward?	クッジューシェアザスライズアフターワード	あとでスライドを共有していただけますか？
I’m writing to ask about the application process.	アイムライティングトゥアスクアバウトジアプリケーションプロセス	出願手続きについて伺いたくご連絡しました。
Please let me know if you need any other documents.	プリーズレットミーノウイフユーニードエニーアザードキュメンツ	他に書類が必要でしたらお知らせください。
I look forward to your reply.	アイルックフォワードトゥユアリプライ	お返事をお待ちしています。