ドイツ語の基本的な挨拶・お礼・お詫びなどのフレーズをまとめました。旅行や初対面の場面で最低限知っておきたい表現です。
カタカナ読みも付けているので、ドイツ語初心者の方もすぐに使えます。
ドイツ語の基本フレーズ一覧
こんにちは。
Guten Tag. (Guh-ten tahk)
こんにちは。（ミュンヘンやオーストリアで多い）
Grüß Gott! (gruus got)
こんにちは。（ミュンヘンで多い）（インフォーマル）（別れの際にも使える）
Servus! (SEHR-voos)
こんにちは。（ケルンなど西部に多い）
Hallo. (ha-LOH)
お元気ですか。
Wie geht’s? (vee gayts?)
元気です。
Danke, gut. (DAN-kuh, goot)
お名前は何ですか。
Wie heißt du?（親しい間柄） / Wie heißen Sie?
私の名前は ____ です。
Ich heiße ______ . (ikh HIGH-suh)
はじめまして。
Nett, Sie kennen zu lernen. (net zee KEN-en tsoo LER-nen)
お願いします。
Angenehm. / Sehr angenehm. (zayr AHN-geh-naym)
どうぞ。
Bitte. (BIT-tuh)
どうもありがとう。
Danke. (DAN-keh)
どういたしまして。
Bitte sehr! (BIT-tuh zayr)
はい。
Ja. (yah)
いいえ。
Nein. (nine)
すみません。
Entschuldigen Sie. (ent-SHUL-di-gen zee)
御免なさい。
Entschuldigung. (ent-SHUL-di-goong)
申し訳ありません。
Es tut mir leid. (es toot meer lied)
さようなら。
Auf Wiedersehen. (owf VEE-der-say-en)
それでは。
Tschüs. (chuuss)
ドイツ語をよく話せません。
Ich kann nicht so gut deutsch sprechen. (ikh kahn nikht zo goot doytsh
shprekhen)
英語を話せますか。
Sprichst du / Sprechen Sie Englisch? (shprikhst doo / shprekhen zee
ENG-lish?)
だれか英語を話せますか。
Kann hier jemand Englisch? (kahn heer YEH-mahnd ENG-lish?)
たすけて!
Hilfe! (HILL-fuh!)
おはようございます。
Guten Morgen. (GOO-ten MOR-gen)
こんばんは。
Guten Abend. (GOO-ten AH-bend)
おやすみなさい。
Gute Nacht. (GOO-tuh nakht)
わかりません。
Ich verstehe das nicht. (ikh fur-SHTAY-uh dahs nikht)
トイレはどこですか。
Wo ist die Toilette, bitte? (voh ist dee twah-LET-uh, BIT-tuh?)
覚えておきたいポイント
- 挨拶のコツ：Guten Tag（グーテンターク）はフォーマルな挨拶。カジュアルにはHallo（ハロー）でOK
- お礼を言うとき：Danke schön（ダンケシェーン）とBitte schön（ビッテシェーン）はセットで覚えましょう
- 文化的背景：ドイツ語圏は挨拶を大切にする文化。お店やエレベーターでも知らない人に挨拶するのが自然です
まずはこれらの基本フレーズを声に出して練習してみてください。旅行先でひとこと現地語で話すだけで、コミュニケーションがぐっと楽しくなります。
基本フレーズの実践用例
用例1: カフェで注文する
Einen Kaffee, bitte. Mit Milch, ohne Zucker.
「コーヒーを1つください。ミルク入り、砂糖なしで。
」
「bitte（お願いします）」は注文時の必須ワードです。「mit（〜入り）」と「ohne（〜なし）」もセットで覚えましょう。
用例2: 自己紹介する
Hallo, ich heiße Yuki. Ich komme aus Japan und lerne Deutsch.
「こんにちは、ユキと言います。日本から来ました。
ドイツ語を勉強しています。」
「Ich heiße…」は「私の名前は…」、「Ich komme aus…」は「…から来ました」です。
用例3: 感謝と返答
Vielen Dank für Ihre Hilfe! — Gern geschehen!
「ご助力ありがとうございます! ― どういたしまして!」
「Vielen Dank」は「Danke」より丁寧な感謝表現です。返答は「Gern geschehen」「Bitte schön」「Kein Problem」などがあります。
用例4: 別れの挨拶
Es war schön, Sie kennenzulernen. Auf Wiedersehen!
「お会いできてよかったです。さようなら!」
フォーマルな別れの挨拶です。カジュアルには「Tschüss!（じゃあね!）」を使います。
南ドイツやオーストリアでは「Servus!」も一般的です。
豆知識：ドイツ語の挨拶文化
ドイツ語の「Guten Tag（こんにちは）」は全国共通ですが、地域によって独自の挨拶があります。バイエルン州では「Grüß Gott」、北ドイツでは「Moin」が使われます。
ドイツ人は初対面では必ず握手をします。握手はしっかりと力強く行うのがマナーです。
弱い握手は自信がない印象を与えます。
ドイツ語には敬称の「Sie（あなた）」と親称の「du（きみ）」の区別があります。初対面や目上の人には必ず「Sie」を使い、相手から「du」の許可（Duzen）が出るまで待ちましょう。
ドイツでは店に入ったときと出るときに挨拶するのが基本マナーです。無言で入退店すると失礼に思われることがあります。
よくある間違い
間違い1:「Ich bin Yuki」と「Ich heiße Yuki」を使い分けない。どちらも自己紹介で使えますが、「Ich bin…」は職業や国籍にも使います。「Ich bin Japaner/Japanerin」（日本人です）です。
間違い2:「Entschuldigung」と「Verzeihung」を混同する。どちらも「すみません」ですが、「Entschuldigung」のほうが日常的です。「Verzeihung」はやや改まった印象です。
間違い3:「bitte」を忘れる。ドイツ語では注文やお願いのとき「bitte」を付けないとぶっきらぼうに聞こえます。日本語の「お願いします」と同じ感覚で必ず添えましょう。
間違い4:「Tschüss」をフォーマルな場面で使う。「Tschüss」はカジュアルな別れの挨拶です。ビジネスや目上の人には「Auf Wiedersehen」を使いましょう。
関連表現まとめ
| ドイツ語 | 日本語 | 使う場面 |
|---|---|---|
| Guten Morgen | おはようございます | 朝の挨拶 |
| Guten Abend | こんばんは | 夕方以降の挨拶 |
| Gute Nacht | おやすみなさい | 就寝前の挨拶 |
| Bis bald! | またすぐね! | 近い再会を期待して |
| Bis morgen! | また明日! | 翌日会う約束がある場合 |
| Alles Gute! | お元気で! / 頑張って! | 別れ際の激励 |
ミニダイアログ：初対面の会話
Yuki: Guten Tag! Ich heiße Yuki. Ich komme aus Japan.
（こんにちは! ユキと言います。日本から来ました。
）
Stefan: Freut mich, Yuki! Ich bin Stefan. Willkommen in Deutschland!
（はじめまして、ユキ! シュテファンです。ドイツへようこそ!）
Yuki: Danke! Ich bin zum ersten Mal hier. Alles ist so schön.
（ありがとう! 初めて来ました。全部とてもきれいですね。
）
Stefan: Das freut mich! Wie lange bleibst du in Deutschland?
（うれしいな! ドイツにはどのくらいいるの?）
Yuki: Zwei Wochen. Ich möchte München und Berlin besuchen.
（2週間です。ミュンヘンとベルリンに行きたいです。
）
Stefan: Super! Wenn du Tipps brauchst, frag mich einfach. Viel Spaß!
（いいね! おすすめが知りたかったら気軽に聞いてね。楽しんで!）
ドイツ語はヨーロッパで最も母語話者が多い言語で、約1億人が話しています。ドイツ・オーストリア・スイスの3か国が主な使用国です。
基本フレーズをマスターしたら、次は数字と時間の表現に進みましょう。買い物やレストランの注文では数字が不可欠です。
1つずつ着実にステップアップしていくことが上達のカギです。
コメント